Rag’n’Bone Man - Odetta [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Human
Data wydania: 2017-02-10
Gatunek: Alternative Rock, Indie Rock, Blues
Tekst: Foy Vance
- To bardzo osobista piosenka. Napisałem ją o mojej przyjacielu, którego córka ma na imię Odetta. To taka opowieści o niej, od niego - mówi o utworze Rory Graham. I, faktycznie, w tekście piosenki można odnaleźć opis relacji między ojcem, a córką. Odetta ma być tutaj wybawieniem dla młodego mężczyzny, który bez niej zupełnie zatraciłby się w swoim życiu. Mała dziewczyna uratowała jego duszę. Teraz on będzie obserwował jej wzrost, ona jego starzenie.
W tekście utworu wokalista opowiada tak o ojcu, jak i o córce. Mówi o nim jako człowieku z wieloma problemami, kimś, kto nieustannie zadaje rany - tak sobie, jak i swoim bliskim. Dopiero pojawienie się w jego życiu córeczki odmieniło nieco jego postawę. Ona, beztroska i kochająca, dała mu motywację do walki o siebie. Poszła za nim w ciemność co dowodzi jej wielkiej odwagi i oddania.
Wokalista składa tutaj hołd odważnej, małej dziewczynce. Małemu człowiekowi, który był w stanie uratować dorosłego i - na pozór - dojrzałego. Prosi ją aby nigdy nie opuszczała swojego ojca i wciąż napawała go pewnością, że warto żyć.