Zaloguj się

Rag’n’Bone Man - Party’s Over [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rag’n’Bone Man
Album: Life By Misadventure
Data wydania: 2021-05-07
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Was tryna keep you at arm's length (Oh, oh)
And you're tryna be heartless (Oh, oh)
'Cause who in their right mind would carry on regardless?
It was ready for burning while you're polishin' the casket

[Refrain]
Ooh, you're always tryna be, tryna be, tryna be, tryna be righteous
You're always tryna be, tryna be, tryna be, tryna be righteous

[Chorus]
Change your name and cut your hair
Dance around like no one's watching
There's no shame in letting go
Burn your bridges, start again
There's a whole world for the taking
Hold it tight and let it go
Fake a smilе, take a bow
Now the party's over
Oh-oh-oh

[Verse 2]
You say it's nеver the right words (Oh, oh)
You say it's never the right time (Oh, oh)
'Cause you're treading water while it's throwing you a lifeline
Don't be a martyr, don't take [?]
He was the lightning to your thunder

[Refrain]
You're always tryna be, tryna be, tryna be, tryna be righteous (Righteous)
You're always tryna be, tryna be, tryna be, tryna be righteous

[Chorus]
Change your name and cut your hair
Dance around like no one's watching
There's no shame in letting go
Burn your bridges, start again
There's a whole world for the taking
Hold it tight and let it go
Fake a smile, take a bow
Now the party's over
Oh-oh-oh

[Bridge]
Just a temporary loss
Don't sit around in count of us
Of all the moments that were lost

[Chorus]
Change your name and cut your hair
Dance around like no one's watching
There's no shame in letting go
Burn your bridges, start again
There's a whole world for the taking
Hold it tight and let it go
Fake a smile, take a bow
Now the party's over

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Próbowałem trzymać cię na odległość (Oh, oh)
A ty starasz się być bez serca (Oh, oh)
Bo kto przy zdrowych zmysłach kontynuowałby to mimo wszystko?
Był gotowy do spalenia, kiedy polerowałaś trumnę

[Refren]
Ooh, zawsze próbujesz być, próbujesz być, próbujesz być, próbujesz być sprawiedliwa
Zawsze próbujesz być, próbujesz być, próbujesz być, próbujesz być prawa

[Refren]
Zmień swoje imię i przytnij włosy
Tańcz, jakby nikt nie patrzył
Nie ma wstydu w odpuszczaniu
Spal mosty, zacznij od nowa
Jest cały świat do wzięcia
Trzymaj mocno i pozwól mu odejść
Udaj uśmiech, ukłoń się
Teraz impreza się skończyła
Oh-oh-oh

[Zwrotka 2]
Mówisz, że to nigdy nie są właściwe słowa (Och, och)
Mówisz, że to nigdy nie jest właściwy czas (Och, och)
Ponieważ stąpasz po wodzie, a on rzuca ci koło ratunkowe
Nie bądź męczennikiem, nie bierz [?]
On był piorunem dla twojego grzmotu

[Refren]
Zawsze próbujesz być, próbujesz być, próbujesz być, próbujesz być sprawiedliwa
Zawsze próbujesz być, próbujesz być, próbujesz być, próbujesz być prawa

[Refren]
Zmień swoje imię i przytnij włosy
Tańcz, jakby nikt nie patrzył
Nie ma wstydu w odpuszczaniu
Spal mosty, zacznij od nowa
Jest cały świat do wzięcia
Trzymaj mocno i pozwól mu odejść
Udaj uśmiech, ukłoń się
Teraz impreza się skończyła
Oh-oh-oh

[Bridge]
Tylko chwilowa strata
Nie licz się z nami
Ze wszystkich utraconych chwil

[Refren]
Zmień swoje imię i przytnij włosy
Tańcz, jakby nikt nie patrzył
Nie ma wstydu w odpuszczaniu
Spal mosty, zacznij od nowa
Jest cały świat do wzięcia
Trzymaj mocno i pozwól mu odejść
Udaj uśmiech, ukłoń się
Teraz impreza się skończyła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Party’s Over" to utwór pochodzący z wydanego 7 maja 2021 roku szóstego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Rory'ego Charles'a Graham'a, lepiej znanego pod artystycznym pseudonimem Rag’n’Bone Man, zatytułowanego "Life By Misadventure." Drugi album LP w karierze Rag’n’Bone Man początkowo miał ukazać się 23 kwietnia 2021 roku. Z nieznanych powodów premiera projektu została przesunięta.

Wcześniej wydawnictwo promowały cztery single: udostępniony 29 stycznia 2021 roku "All You Ever Wanted", wydany 23 marca 2021 roku "Fall in Love Again", "Anywhere Away from Here" z 9 kwietnia 2021 roku oraz "Crossfire", który ukazał się 29 kwietnia 2021 roku.

Tak na temat utworu "Party’s Over", w rozmowie dla Apple Music, wypowiedział się Rory Graham: "Napisałem to z [frontmanem Cherry Ghost] Simonem Aldredem, moim naprawdę dobrym przyjacielem. Chodzi o to, że ktoś próbuje pozostać w związku, ponieważ uważa, że to słuszne. Było to związane z kimś, kto był mi dość bliski, który był z tą osobą z powodu dzieci lub dlatego, że myślała, że musi, ale także był naprawdę nieszczęśliwy. To nie jest dobre dla dzieci, jeśli jesteś naprawdę nieszczęśliwy. Chodziło więc tylko o to: 'Słuchaj, po prostu ich zostaw, bądź wolny i zacznij od nowa' - właściwie to była to naprawdę pozytywna wiadomość."

Wydawnictwo, promowane przez single "All You Ever Wanted", "Fall in Love Again", "Anywhere Away from Here" i "Crossfire", to pierwszy projekt Artysty od blisko czterech lat, krążek będzie następcą albumu z 2017 roku, "Human", który przyniósł brytyjskiemu Artyście największy rozgłos. Wydawnictwo promowane jest za pośrednictwem social mediów i hasztagu "#lifebymisadventure", który Rag’n’Bone Man wykorzystywał w postach zapowiadających obydwa wydane do tej pory single.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Rag’n’Bone Man

Human

Human
Rag’n’Bone Man

Skin

Skin
Rag’n’Bone Man

Anywhere Away from Here

Anywhere Away from Here
Rag’n’Bone Man

Grace

Grace
Rag’n’Bone Man

Love You Any Less

Love You Any Less
Rag’n’Bone Man

Komentarze

Utwory na albumie Life By Misadventure

Anywhere Away from Here

All You Ever Wanted

Alone

Fall in Love Again

Crossfire

Old Habits

Lightyears

Breath in Me

Talking to Myself

10.

Fireflies

11.

Party’s Over

12.

Somewhere Along the Way

13.

Changing of the Guard

14.

Time Will Only Tell

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia