Ralph Kaminski - Małe Serce [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Bal u Rafała
Data wydania: 2022-09-31
Gatunek: Polski Pop
Producent: Ralph Kaminski
"Małe Serce" to utwór pochodzący z czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego Ralpha Kaminskiego. Wydawnictwo "Bal u Rafała", które jest następcą albumu "Kora" z 2021 roku, ukazał się 31 sierpnia 2022 roku. Album ukazał się nakładem wytwórni FONOBO Label.
Projekt promowały cztery wcześniej wydane single: "Bal u Rafała" z 16 maja 2022 roku, udostępniony 31 maja 2022 roku utwór "Duchy", wydany 26 czerwca 2022 roku singiel "Krystyna" oraz "Planeta i ja" z 2 sierpnia 2022 roku.
Utwór "Małe Serce" to opowieść o trudnej, bolesnej przeszłości i doświadczonych traumatycznych przeżyciach, które ukształtowały Rafała. Artysta mówi o swoim dzieciństwie, niedopasowaniu i byciu piętnowanym za bycie "innym" - "(...) Podstawówka pachnie mi traumami/ Miałem bana na karteczki ze Spicetkami/ Nikt nie chciał ze mną siedzieć/ Nieraz piłką mnie pobili z uśmiechami/ Nie dogadywałem się z chłopcami/ Choć pierwszy uganiałem się za dziewczynami/ Biliśmy się groźnie z Cyganami/ Rok przed tym, jak zasiadłem w ławce z zeszytami (...)"
Jednocześnie Kaminski zauważa, że trudne doświadczenia nawet po latach w pewien sposób na nim ciąża, stwierdza, że pomimo iż tańczy i jest radosny, jest też pełen żalu, że przez lata musiał doświadczyć wielu bolesnych sytuacji - "(...) Nie jest łatwo, nie jest łatwo/ Tańczyć tu i wracać w tamte miejsca/ Jest mi przykro, jest mi smutno/ Że tyle zniosło moje małe sеrce (...)"