Zaloguj się

Randy Houser - Like a Cowboy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Randy Houser
Album: How Country Feels
Gatunek: Country
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Every time I fall I get back up again
Cinch my saddle up and find me another wind
Let it take me where it wants to go
Another one horse town, another damned old rodeo

I know this life is crazy
But I'll be home soon baby

I'll ride in on a sunny day
Sing you a song, steal your heart away
Like a cowboy
Hang my hat like I'm here for a while
Kick off my boots and drive you wild
Like a cowboy
Well baby you know I can't stay long
You wake up, I'll be gone
Until then I'll hold on
Like a cowboy

I keep your picture tucked inside my old hat
It brings me luck, I need a bunch of that
This midnight winding road runs through my blood
I can't give it up, like I said I would

I know it's hard on you
But like I always do

I'll ride in on a sunny day
Sing you a song, steal your heart away
Like a cowboy
Hang my hat like I'm here for a while
Kick off my boots and drive you wild
Like a cowboy
Well baby you know I can't stay long
You wake up, I'll be gone
Until then I'll hold on
Like a cowboy

I'll ride in on a sunny day
Sing you a song, steal your heart away
Like a cowboy
Hang my hat like I'm here for a while
Kick off my boots and drive you wild
Like a cowboy
Like a cowboy
Like a cowboy
Like a cowboy

Every time I fall I get back up again
Cinch my saddle up and find me another wind

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Zawsze kiedy upadam, szybko się podnoszę
Mocuje siodło i szukam kolejnego wiatru
Pozwalam mu się zabrać, gdziekolwiek zechce
Kolejne miasto koni, kolejne cholerne rodeo

Wiem, że życie jest szalone,
Ale już niedługo będę w domu kochanie

Przyjadę w słoneczny dzień
Zaśpiewam ci piosenkę, skradnę twoje serce
Tak, jak kowboj
Cóż kochanie, wiesz, że nie mogę zostać na długo
Jak się obudzisz, już mnie nie będzie
Do tego momentu, będę się zachowywał
Tak, jak kowboj

Trzymam twoje zdjęcie schowane w moim starym kapeluszu
Przynosi mi szczęście, a potrzebuje go sporo
Ta kręta droga stała się częścią mnie
Nie mogę jej porzucić, jak kiedyś obiecywałem

Wiem kochanie, że to dla ciebie trudne,
Ale tak, jak zawsze

Przyjadę w słoneczny dzień
Zaśpiewam ci piosenkę, skradnę twoje serce
Tak, jak kowboj
Powieszę kapelusz tak, jakbym miał zostać na dłużej
Zrzucę buty i cię rozpalę
Tak, jak kowboj
Tak, jak kowboj
Tak, jak kowboj
Tak, jak kowboj

Zawsze kiedy upadam, szybko się podnoszę
Mocuje siodło i szukam kolejnego wiatru

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W jednym z wywiadów Randy Houser wyznał, że do napisania Like A Cowboy zainspirowało go jego własne życie. Mężczyzna wyjaśnił, że kariera muzyczna często zmusza go do prowadzenie stylu życia przypominającego kowbojski. Artyści – tak jak twardziele z Dzikiego Zachodu – rzadko bywają w swoich domach, wśród bliskich. Zazwyczaj podróżują, starając się zarobić na siebie i rodzinę.

 

W utworze, Houser wciela się w rolę kowboja. Mężczyzna po raz kolejny obiecuje swojej ukochanej, że niedługo do niej wróci. Wie jednak, że po kilku dniach spędzonych w ramionach partnerki, znowu będzie musiał wyruszyć w podróż. Bez tych częstych wyjazdów, nie byłoby ich bowiem stać na utrzymanie.

 

Bohater przedstawianej historii zdaje sobie sprawę, że jego ciągła nieobecność jest uciążliwa dla partnerki. Próbuje jej wyjaśnić, że jemu również za każdym razem trudno się z nią żegnać. Nie wie jednak, w jaki sposób mógłby to zmienić. Takie życie jest jedynym, jakie zna i nie chciałby go porzucać. Mężczyzna uważa się wszak za kowboja i nie wyobraża sobie rezygnacji z tej roli.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Randy Houser
How Country Feels
723
{{ like_int }}
How Country Feels
Randy Houser
Boots On
666
{{ like_int }}
Boots On
Randy Houser
Like a Cowboy
662
{{ like_int }}
Like a Cowboy
Randy Houser
Goodnight Kiss
655
{{ like_int }}
Goodnight Kiss
Randy Houser
Runnin' Outta Moonlight
613
{{ like_int }}
Runnin' Outta Moonlight
Randy Houser
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie How Country Feels
1.
How Country Feels
723
2.
Like a Cowboy
662
3.
Goodnight Kiss
655
4.
Runnin' Outta Moonlight
613
5.
Absolutely Nothing
513
6.
The Singer
475
7.
Along For the Ride
473
8.
Let's Not Let It
465
9.
Power of a Song
463
10.
Growin' Younger
427
11.
Wherever Love Goes
421
12.
Route 3 Box 250 D
412
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
548
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
346
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
14k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
119
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia