Rapsusklei - Dando y perdiendo (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Rapsusklei You
Es Canserbero
Para el mundo
Tengo tantas cosas que decir que ya me ahogan
Estas canciones nacen cuando sentimientos verdaderos flotan
Ansío tu querer y desespero
Ya he esperado tanto de tus labios un "te quiero" que..
Podría escribir los versos más tristes esta noche con mi letra
Como dijo aquel gran poeta
La invito a bailar, señora Soledad, sobre el planeta
Y perdón si la piso, pero es que este corazón me aprieta

[Estrofa I: Canserbero]
Este no es otro tema más de desamor, esto es un testimonio
De cómo un gigantesco amor se fue al demonio
Es obvio que la amo y que ella me ama, es obvio
Pero por no poder estar juntos nos odio, nos odio
Olí tu cuerpo al mirar tus fotografías
Oí tu voz al leer lo que me escribías
Viajé en el tiempo al escuchar esas canciones
Que solíamos colocar cuando con tu piel me vestía
Y discúlpame la grosería, pero maldito sea el día
En que la sensibilidad llegó a mi vida
Me afecta to', siento que me estoy volviendo loco
El planeta está al revés y puedo hacer tan poco
Ni mil canciones bastan pa’ contrastar lo que anhelo
Algo como que cese el hambre, el racismo o besarnos de nuevo
Suena tonto, pero no para un loco apasionado
Enviado a este mundo por castigo de algún pecado pasado

[Estribillo: Rapsusklei]
Ando dando y perdiendo
Viendo, viendo lo que pasa y viviendo
Viendo, así voy creciendo, escribiendo
Sintiendo la calma, en mi alma sigue lloviendo
(Y ando) Ando dando y perdiendo
(Viendo) Viendo lo que ocurre entre el viento
Don Diego sigue soñando, mi boli sigue escribiendo
Y muriendo, y muriendo, y muriendo...

[Estrofa II: Rapsusklei]
Ya no tengo nada que perder menos el tiempo
Lo único que nunca me abandona es el tormento
Lento, camino hacia ninguna parte
Intentando recordar cómo olvidarte
Y hambriento del amor y sediento de aprendizaje
Todavía sé volar, mas le temo al aterrizaje
Esperando a que todo encaje de una vez por todas
Que tu amor es como el mar y tus besos como las olas
Yo camino a solas sin tiempo
Amante de las odas, de las partes más solas del sentimiento
De las bodas de sangre cuya sangre es la más pura
Del amor al arte, y niño, sobretodo la escritura
Tengo tantas cosas que decir que ya me ahogo
Parece ser que acumulé el dolor como un tesoro
Pero ya me di cuenta de que el odio a nada lleva
Y que todo llega, yo soy un pirata en tu vereda
Vengo de la escuela de los versos a capella
Allá donde tristeza nos consuela
Nos consuela cuando el silencio me desvela
O cuando pierdo otro trocito de mi corazón en guerra
Cuando la tierra le pide paz al karma
Se cierran mis akais y se abre mi alma
Solo me calma vivir entre papeles
Cuando apenas tengo sitio en el reino de los infieles

[Estribillo: Rapsusklei]
Ando dando y perdiendo
Viendo, viendo lo que pasa y viviendo
Viendo, así voy creciendo, escribiendo
Sintiendo la calma, en mi alma sigue lloviendo
(Y ando) Ando dando y perdiendo
(Viendo) Viendo lo que ocurre entre el viento
Don Diego sigue soñando, mi boli sigue escribiendo
Y muriendo, y muriendo, y muriendo...