Ray Charles - I Can't Stop Loving You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ray Charles
Gatunek: R&B, Soul

Tekst piosenki

[Chorus 1]
I can't stop loving you
I've made up my mind
To live in memory of the lonesome times
I can't stop wanting you
It's useless to say
So I'll just live my life in dreams of yesterday
Dreams of yesterday

[Chorus 2]
Those happy hours that we once knew
Tho' long ago, they still make me blue
They say that time heals a broken heart
But time has stood still since we've been apart

[Chorus 1]

[Chorus 2]

[Chorus 1]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst stanowi wspomnienie doskonałej miłości, która dobiegła końca, ale nigdy nie zostanie zapomniana. Chociaż minęło wiele lat, odkąd mężczyzna rozstał się ze swoją ukochaną, czas zatrzymał się dla niego w miejscu, a on wciąż kocha z taką samą siłą, jak dawniej.

 

Kompozycja została napisana i po raz pierwszy nagrana przez piosenkarza country Dona Gibsona w 1958 roku. Wersja ta osiągnęła siódmą pozycję w zestawieniu US Hot Country Songs, ale na top liście US Billboard Hot 100 była dopiero na osiemdziesiątym pierwszym miejscu. Pod tym względem nie mogła równać się z sukcesem coveru Raya Charlesa, który cztery lata później wyprowadził przebój na prowadzenie w US Billboard Hot 100, U.S. Billboard R&B Singles i US Adult Contemporary. Wersja Charlesa była również notowana na pierwszym miejscu w Wielkiej Brytanii i Australii.

 

W późniejszych latach piosenka była chętnie coverowana przez wielu innych artystów, w gronie których znaleźli się m.in. Frank Sinatra, Duke Ellington, Elvis Presley, Van Morrison i Bryan Adams.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ray Charles
Georgia On My Mind
4,7k
{{ like_int }}
Georgia On My Mind
Ray Charles
I Can't Stop Loving You
2,8k
{{ like_int }}
I Can't Stop Loving You
Ray Charles
Hallelujah, I Love Her So
2k
{{ like_int }}
Hallelujah, I Love Her So
Ray Charles
Hit The Road Jack (Studio)
1,9k
{{ like_int }}
Hit The Road Jack (Studio)
Ray Charles
I Got A Woman
1,5k
{{ like_int }}
I Got A Woman
Ray Charles
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia