Raye - Change Your Mind [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raye
Album: Euphoric Sad Songs
Data wydania: 2020-11-20
Gatunek: Pop
Producent: Anton Göransson
Tekst: Raye, Anton Göransson, Isabella Sjöstrand

Tekst piosenki

[Chorus]
And I wish that I was drunk so I could blame it on the wine
Wish that I was high so I could take it
But there's nothing in my veins to still the pain that comes around
On Friday nights with plus one invitations

[Interlude]
You once said that I was perfect
I was just wondering, what changed your mind?

[Verse 1]
Same, feel the same
Wish you did too, but I know you don’t
Everybody wants what they can't have
You can always hope, you say you never will
How do I heal with all of my demons?
When my angel left me alone?
You used to let me share your halo
Let me share your halo

[Pre-Chorus]
Lo-lo-low, lo-lo-low
I'm so low down
Lo-lo-low, lo-lo-low
I’m so low down
Got my cheek pressed to the floor-floor-floor
And my girls have to peel mе off right now
Lo-lo-low, lo-lo-low
Lo-lo-low, lo-lo-low
This as low, this as low as I can go
I can go, oh

[Chorus]
I wish that I was drunk so I could blame it on the wine
Wish that I was high so I could takе it
But there's nothing in my veins to still the pain that comes around
On Friday nights with plus one invitations
But I still have to ask you
After all this time, mmm
You said I was perfect
What made you change your mind?

[Verse 2]
Oh, you don't care that I'm cryin' and I know you won't
Get how it feels to be all alone
I know you let me go
Do you know it so?
How do I heal without the conclusion
And I need to fix what you broke
You used to let me share your halo
Let me share your halo

[Pre-Chorus]
Lo-lo-low, lo-lo-low
I'm so low down
Lo-lo-low, lo-lo-low
I'm so low down
Got my cheek pressed to the floor-floor-floor
And my girls have to peel me off right now
Lo-lo-low, lo-lo-low
Lo-lo-low, lo-lo-low
This as low, this as low as I can go
I can go, oh

[Chorus]
I wish that I was drunk so I could blame it on the wine
Wish that I was high so I could take it
But there’s nothing in my veins to still the pain that comes around
On Friday nights with plus one invitations
But I still have to ask you
After all this time, mmm
You said I was perfect
What made you change your mind?

[Outro]
Whatever you do, whatever you do
Ooh, whatever you do
I know I’m gonna miss ya
I know I'm gonna miss the shit out of you, baby
Wherever you are
I wish I was, I wish I was right there with you
Ooh, whatever you do
I wish I was with you
(I know I’m gonna miss ya)
I know I'm gonna miss ya
I wish I was right there
I wish I was right in your arms tonight
Would you hold me, oh, like you used to
In your bed, with your arms around me?
Sleepin' alone
I wish I was home
I wish you were home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Żałuję, że nie jestem pijana, żebym mogła zrzucić winę na wino
Chciałabym być na haju, abym mogła to znieść
Ale nic nie płynie w moich żyłach, aby powstrzymać ból, który się pojawia
W piątkowe wieczory z zaproszeniem dla dwóch osób

[Interludium]
Kiedyś powiedziałeś, że jestem doskonała
Zastanawiałem się tylko, co sprawiło, że zmieniłeś zdanie?

[Zwrotka 1]
To samo, czuję to samo
Chciałabym, żebyś ty też to czuł, ale wiem, że tak nie jest
Każdy chce tego, czego nie może mieć
Zawsze możesz mieć nadzieję, mówisz, że nigdy nie będziesz
Jak leczyć się z wszystkimi moimi demonami?
Kiedy mój anioł zostawił mnie samego?
Pozwalałeś mi dzielić swoją aureolę
Pozwól mi podzielić się twoją aureolą

[Pre-Chorus]
Nisko, nisko
Jestem tak nisko
Nisko, nisko
Jestem tak nisko
Przycisnąłem policzek do podłogi, podłogi, podłogi
A moje dziewczyny muszą mnie teraz z niej zbierać
Nisko, nisko
Nisko, nisko
Tak nisko, tak nisko, jak tylko mogę
Mogę, oh

[Refren]
Żałuję, że nie jestem pijana, żebym mogła zrzucić winę na wino
Chciałabym być na haju, abym mogła to znieść
Ale nic nie płynie w moich żyłach, aby powstrzymać ból, który się pojawia
W piątkowe wieczory z zaproszeniem dla dwóch osób
Ale nadal muszę cię zapytać
Po całym tym czasie, mmm
Mówiłeś, że jestem doskonała
Co sprawiło, że zmieniłeś zdanie?

[Zwrotka 2]
Och, nie obchodzi cię, że płaczę i wiem, że nie będziesz
Zobacz, jakie to uczucie być samemu
Wiem, że pozwoliłeś mi odejść
Czy ty to wiesz?
Jak leczyć rany bez zakończenia
I muszę naprawić to, co zepsułeś
Pozwalałeś mi dzielić swoją aureolę
Pozwól mi podzielić się twoją aureolą

[Pre-Chorus]
Nisko, nisko
Jestem tak nisko
Nisko, nisko
Jestem tak nisko
Przycisnąłem policzek do podłogi, podłogi, podłogi
A moje dziewczyny muszą mnie teraz z niej zbierać
Nisko, nisko
Nisko, nisko
Tak nisko, tak nisko, jak tylko mogę
Mogę, oh

[Refren]
Żałuję, że nie jestem pijana, żebym mogła zrzucić winę na wino
Chciałabym być na haju, abym mogła to znieść
Ale nic nie płynie w moich żyłach, aby powstrzymać ból, który się pojawia
W piątkowe wieczory z zaproszeniem dla dwóch osób
Ale nadal muszę cię zapytać
Po całym tym czasie, mmm
Mówiłeś, że jestem doskonała
Co sprawiło, że zmieniłeś zdanie?

[Outro]
Cokolwiek robisz, cokolwiek robisz
Ooh, cokolwiek robisz
Wiem, że będę za tobą tęsknić
Wiem, że będę za tobą tęsknić, kochanie
Gdziekolwiek jesteś
Chciałabym być, chciałbym być tutaj z tobą
Ooh, cokolwiek robisz
Chciałbym być z Tobą
(Wiem, że będę za tobą tęsknić)
Wiem, że będę za tobą tęsknić
Chciałabym tam być
Chciałabym być dziś wieczorem w twoich ramionach
Potrzymałbyś mnie, oh, tak jak kiedyś
W swoim łóżku, z twoimi ramionami wokół mnie?
Śpiąc samotnie
Chciałabym być w domu
Chciałabym, żebyś był w domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Change Your Mind" to drugi w kolejności utwór pochodzący z czwartego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów RAYE, zatytułowanego "Euphoric Sad Songs." Album ukazał się 20 listopada 2020 roku nakładem wytwórni Polydor Records. Jest to pierwszy projekt RAYE od 2018 roku - "Side Tapes."

 

Utwór "Change Your Mind" opowiada odbiorcy o życiu miłosnym Raye, a także o zmaganiach, jakie napotyka z miłością. Pojawia się tekst z oznakami silnych emocji, sama Artystka próbuje naprawić zakończony związek, próbując rozpalić miłość, która kiedyś była między nią a jej partnerem, zanim się rozstali. Stara się zrozumieć powody, które skłoniły kochanków do zakończenia relacji.

 

14 lipca 2020 roku Raye mówiła w wywiadzie dla BBC News, że jej nadchodzący album studyjny będzie zatytułowany "Her Heart Beats in 4/4." Powiedziała również, że projekt będzie realizowany pod hasłem "siedem etapów żałoby." Tytuł został później zmieniony na "Euphoric Sad Songs" i zamiast siedmiu utworów, na krążku znalazło się dziewięć pozycji.

 

"Love Me Again" to główny singiel promujący wydawnictwo. Krążek zapowiadały także cztery inne utwory: "Please Don't Touch", "Secrets", "Natalie Don Don't" oraz "Love of Your Life."

 

Tak na temat całego projektu, za pośrednictwem The Line of Best Fit, wypowiedziała się sama Artystka: "Ten projekt wyjaśnia dziewięć etapów żałoby. Pierwsza piosenka to naprawdę dramatyczna, zagmatwana ballada mocy, a potem przechodzimy do ostatniej, kiedy w końcu z całego serca mówię, że jestem uleczona. Jestem bardzo dumna z tej pracy i nie mogę się doczekać, aż wszyscy usłyszą wszystkie utwory. Mam nadzieję, że wszystkim spodoba się ten kawałek mnie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Raye
Escapism.
8,2k
{{ like_int }}
Escapism.
Raye
Regardless
2,4k
{{ like_int }}
Regardless
Raye
Secrets
2,3k
{{ like_int }}
Secrets
Raye
Love of Your Life
1,9k
{{ like_int }}
Love of Your Life
Raye
Natalie Don’t
1,6k
{{ like_int }}
Natalie Don’t
Raye
Komentarze
Utwory na albumie Euphoric Sad Songs
1.
2,4k
2.
2,3k
4.
1,6k
7.
803
8.
784
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia