Raye - Love Me Again [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raye
Album: Euphoric Sad Songs
Data wydania: 2019-08-02
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Fred Ball
Tekst: Raye, Jin Jin

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lying on the bathroom floor, uh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
Ooh, yeah yeah
You ain't gonna knock on my door, uh
You made it clear that you moved on
You don't really care anymore
Ooh, yeah yeah

[Pre-Chorus]
I guess we were a little too young
I was a little too proud, yeah
We were a little too dumb
I was a little too wild, yeah
I ain't coming on home
I can't tell you I'm sorry
So I call him, and I say, yeah

[Chorus]
"Hello, how you doing? I was wondering if
There's something I could do to make you love me again"
Love me again, love me again
Something I could do to make you love me again (Yeah)

[Post-Chorus]
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Something I could do to make you love me again

[Verse 2]
You're the only love that I know, uh
Any others hands that touched me
Feel my body go cold
Ooh, yeah yeah, uh
That's why my heart's so sore
You have no idea what you mean to me
Don't want to leave you alone
Ooh, yeah yeah

[Pre-Chorus]
I guess we were a little too young
I was a little too proud, yeah
We were a little too dumb
I was a little too wild, yeah
I ain't coming on home
I can't tell you I'm sorry
So I call him, and I say, yeah

[Chorus]
"Hello, how you doing? I was wondering if
There's something I could do to make you love me again"
Love me again, love me again
Something I could do to make you love me again (Yeah)

[Post-Chorus]
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Something I could do to make you love me again

[Bridge]
I'll keep it quick, I know you're busy
You got better things to do
But I've been trying to move on
Been failing terribly at that too
You're the only one I want
I can't stand the fact that's true
So I figured one last call
Can't hurt more than this wound

[Chorus]
"Hello, how you doing? I was wondering if
There's something I could do to make you, I could do to make you"

[Post-Chorus]
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
Lo-lo-lo-love me, love me again
Something I could do to make you love me again

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Leżąc na podłodze w łazience, uh
Nie mam pojęcia, w kałuży łez, dla kogo to robię?
Ooh, tak, tak
Nie zapukasz do moich drzwi, uh
Dałeś mi jasno do zrozumienia, że ​​ruszyłeś dalej
Tak naprawdę już cię to nie obchodzi
Ooh, tak, tak

[Pre-Chorus]
Chyba byliśmy trochę za młodzi
Tak, byłam trochę zbyt dumna
Byliśmy trochę za głupi
Byłam trochę za dzika, tak
Nie wracam do domu
Nie mogę ci powiedzieć, że przepraszam
Więc dzwonię do niego i mówię, tak

[Refren]
„Cześć, jak się masz? Zastanawiałam się, czy
Jest coś, co mogę zrobić, abyś znów mnie pokochał”
Znów mnie pokochał, znów mnie pokochał
Coś, co mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał (Tak)

[Post-Chorus]
Pokochał mnie, pokochał mnie, yeah
Pokochał mnie, pokochał mnie ponownie, yeah
Pokochał mnie, pokochał mnie ponownie
Coś, co mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał

[Zwrotka 2]
Jesteś jedyną miłością, którą znam, uh
Wszelkie inne ręce, które mnie dotknęły
Poczuj, jak moje ciało stygnie
Ooh, tak, tak, uh
Dlatego moje serce jest takie obolałe
Nie masz pojęcia, co dla mnie znaczysz
Nie chcę cię zostawić w spokoju
Ooh, tak, tak

[Pre-Chorus]
Chyba byliśmy trochę za młodzi
Tak, byłam trochę zbyt dumna
Byliśmy trochę za głupi
Byłam trochę za dzika, tak
Nie wracam do domu
Nie mogę ci powiedzieć, że przepraszam
Więc dzwonię do niego i mówię, tak

[Refren]
„Cześć, jak się masz? Zastanawiałam się, czy
Jest coś, co mogę zrobić, abyś znów mnie pokochał”
Znów mnie pokochał, znów mnie pokochał
Coś, co mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał (Tak)

[Post-Chorus]
Pokochał mnie, pokochał mnie, yeah
Pokochał mnie, pokochał mnie ponownie, yeah
Pokochał mnie, pokochał mnie ponownie
Coś, co mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał

[Most]
Zajmę się tym szybko, wiem, że jesteś zajęty
Masz lepsze rzeczy do roboty
Ale starałem się iść dalej
W tym też strasznie zawodzę
Tylko ciebie chcę
Nie mogę znieść faktu, że to prawda
Więc wymyśliłem ostatnią rozmowę
Nie może boleć bardziej niż ta rana

[Refren]
„Cześć, jak się masz? Zastanawiałam się, czy
Jest coś, co mogę zrobić, abyś, mogę coś zrobić, abyś"

[Post-Chorus]
Pokochał mnie, pokochał mnie, yeah
Pokochał mnie, pokochał mnie ponownie, yeah
Pokochał mnie, pokochał mnie ponownie
Coś, co mogłabym zrobić, żebyś znów mnie pokochał

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love Me Again" to jeden z singli, który promował czwarty album studyjny brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów RAYE, zatytułowany "Euphoric Sad Songs." Album ukazał się 20 listopada 2020 roku nakładem wytwórni Polydor Records. Jest to pierwszy projekt RAYE od 2018 roku - "Side Tapes."

 

Utwór "Love Me Again" oświeca opinię publiczną o życiu miłosnym Raye, a także o zmaganiach, jakie napotyka z miłością. Pojawia się tekst z oznakami silnych emocji, gdy śpiewa o swoim zerwaniu, podczas gdy w refrenie próbuje naprawić zakończony związek, próbując rozpalić miłość, która kiedyś była między nią a jej partnerem, zanim się rozstali.

 

14 lipca 2020 roku Raye omówiła w wywiadzie dla BBC News, że jej nadchodzący album studyjny będzie zatytułowany "Her Heart Beats in 4/4." Powiedziała również, że projekt będzie realizowany pod hasłem "siedem etapów żałoby." Tytuł został później zmieniony na "Euphoric Sad Songs" i zamiast siedmiu utworów, na krążku znalazło się dziewięć pozycji.

 

"Love Me Again" to główny singiel promujący wydawnictwo. Krążek zapowiadały także cztery inne utwory: "Please Don't Touch", "Secrets", "Natalie Don Don't" oraz "Love of Your Life."

 

Tak na temat całego projektu, za pośrednictwem The Line of Best Fit, wypowiedziała się sama Artystka: "Ten projekt wyjaśnia dziewięć etapów żałoby. Pierwsza piosenka to naprawdę dramatyczna, zagmatwana ballada mocy, a potem przechodzimy do ostatniej, kiedy w końcu z całego serca mówię, że jestem uleczona. Jestem bardzo dumna z tej pracy i nie mogę się doczekać, aż wszyscy usłyszą wszystkie utwory. Mam nadzieję, że wszystkim spodoba się ten kawałek mnie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Raye
Escapism.
8,2k
{{ like_int }}
Escapism.
Raye
Regardless
2,4k
{{ like_int }}
Regardless
Raye
Secrets
2,3k
{{ like_int }}
Secrets
Raye
Love of Your Life
1,9k
{{ like_int }}
Love of Your Life
Raye
Natalie Don’t
1,6k
{{ like_int }}
Natalie Don’t
Raye
Komentarze
Utwory na albumie Euphoric Sad Songs
1.
2,4k
2.
2,3k
4.
1,6k
7.
803
8.
785
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia