Raye - Love of Your Life [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raye
Album: Euphoric Sad Songs
Data wydania: 2020-11-06
Gatunek: Pop
Producent: Anton Göransson

Tekst piosenki

[Verse 1]
I can be intense
I can be a little obsessed
But I can bet you'd never think a nightmare
Will ever look better in a dress
You'd probably never get any sleep
And twice a week, I'm fuckin' depressed
One second, I cry, then I'm laughing
I know it wouldn't make any sense

[Chorus]
But I could be the love, be the love, be the love
Be the love of your life
I could bе the love, be thе love, be the love
Be the love of your life
I could be the light, be the light, be the light
When you turn off the lights, good god
I could be the love, be the love, be the love
Be the love of your life

[Verse 2]
Oh, I could make you confused
I could give you something to lose
I'ma wake you up in the morning
In the bathroom, singing the blues, uh
I won't clean up your place, uh (Your place)
Got my hair all in your face, uh (Your face)
And my legs wrapped 'round your waist, uh (Your waist)
No, I can never give you any space, but I

[Chorus]
I could be the love, be the love, be the love
Be the love of your life
I could be the love, be the love, be the love
Be the love of your life
I could be the light, be the light, be the light
When it's dark in the night, good god
I could be the love, be the love, be the love
Be the love of your life

[Verse 3]
Yeah
Could you put your ego down when you need to?
Yes, I'll get stressed out if I can't read you
Bad London girl raised in the South
I run my mouth and say shit that I really didn't mean to say, uh
Got my hair all in your face, uh (Your face)
And my legs wrapped 'round your waist, uh (Your waist)
No, I can never give you any space, but I

[Chorus]
I could be the love, be the love, be the love
Be the love of your life
I could be the love, be the love, be the love
Be the love of your life
I could be the light, be the light, be the light
When it's dark in the night, good god
I could be the love, be the love, be the love
Be the love of your life

[Post-Chorus]
I'm so, so sorry (I'm so, so sorry)
I'm so, so sorry (I'm so, so sorry)
That I'm the one that you'll be falling for tonight
Oh, I'm gon' love you (I'm gon' love you)
You're so unlucky (You're so unlucky)
That you'll be loving me until the day you die

[Chorus]
Love, be the love, be the love
Be the love of your life
Love, be the love, be the love
Be the love of your life
Light, be the light, be the light
When it's dark in the night, good god
I could be the love (Be the love, be the love)
Love, ooh (Be the love of your life)

[Post-Chorus]
I'm so, so sorry (I'm so, so sorry)
I'm so, so sorry (I'm so, so sorry)
That I'm the one that you'll be falling for tonight
Oh, I'm gon' love you (I'm gon' love you)
You're so unlucky (You're so unlucky)
That you'll be loving me until the day you die (That you'll be loving me)
(That you'll be loving me)

[Outro]
Babe, I drive you mad, straight into the storm
Only 'cause I love, only 'cause I love you (Oh)
Babe, I drive you mad, straight into the storm (Oh)
Only 'cause I love, only 'cause I love you (Oh, oh)
Babe, I drive you mad, straight into the storm (Mmm)
Only 'cause I love, only 'cause I love you (Mmm, ooh)
Babe, I drive you mad, straight into the storm
Only 'cause I love, only 'cause I love you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Potrafię być intensywna
Mogę mieć trochę obsesji
Ale mogę się założyć, że nigdy nie pomyślisz o koszmarze
Zawsze będzie wyglądać lepiej w sukience
Prawdopodobnie nigdy byś nie zasnął
Dwa razy w tygodniu jestem cholernie przygnębiona
W jednej sekundzie płaczę, a potem się śmieję
Wiem, że to nie miałoby sensu

[Refren]
Ale mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia
Mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia
Mogłabym być światłem, być światłem, być światłem
Kiedy wyłączysz światła, dobry Boże
Mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia

[Zwrotka 2]
Och, mogłabym cię zdezorientować
Mogę dać ci coś do stracenia
Obudzę cię rano
W łazience, śpiewając bluesa
Nie posprzątam twojego mieszkania, uh (Twojego mieszkania)
Masz włosy na całej twarzy, uh (Twojej twarzy)
I nogi owinięte wokół twojej talii, uh (Twojej talii)
Nie, nigdy nie mogę dać ci przestrzeni, ale ja

[Refren]
Ale mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia
Mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia
Mogłabym być światłem, być światłem, być światłem
Kiedy wyłączysz światła, dobry Boże
Mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia

[Zwrotka 3]
Tak
Czy mógłbyś na bok odłożyć swoje ego, kiedy powinieneś?
Tak, zestresuję się, jeśli nie będę mogła cię zrozumieć
Zła londyńska dziewczyna wychowana na południu
Przeciągam usta i mówię g*wno, którego naprawdę nie chciałam powiedzieć, uh
Mam włosy na twojej twarzy, uh (Twojej twarzy)
I nogi owinięte wokół twojej talii, uh (Twojej talii)
Nie, nigdy nie mogę dać ci przestrzeni, ale ja

[Refren]
Ale mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia
Mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia
Mogłabym być światłem, być światłem, być światłem
Kiedy wyłączysz światła, dobry Boże
Mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia

[Post-Chorus]
Tak mi przykro (Tak mi przykro)
Tak mi przykro (Tak mi przykro)
Że jestem tą, w której będziesz się zakochiwać tej nocy
Oh, będę cię kochać (Będę cię kochać)
Masz pecha (Masz pecha)
Że będziesz mnie kochać do samej śmierci

[Refren]
Ale mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia
Mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia
Mogłabym być światłem, być światłem, być światłem
Kiedy wyłączysz światła, dobry Boże
Mogłabym być miłością, być miłością, być miłością
Być miłością twojego życia

[Post-Chorus]
Tak mi przykro (Tak mi przykro)
Tak mi przykro (Tak mi przykro)
Że jestem tą, w której będziesz się zakochiwać tej nocy
Oh, będę cię kochać (Będę cię kochać)
Masz pecha (Masz pecha)
Że będziesz mnie kochać do samej śmierci (Że będziesz mnie kochać)
(Że będziesz mnie kochać)

[Outro]
Kochanie, doprowadzam cię do szaleństwa, prosto w burzę
Tylko dlatego, że kocham, tylko dlatego, że cię kocham (Oh)
Kochanie, doprowadzam cię do szaleństwa, prosto w burzę (Oh)
Tylko dlatego, że kocham, tylko dlatego, że cię kocham (Oh, oh)
Kochanie, doprowadzam cię do szaleństwa, prosto w burzę (Mmm)
Tylko dlatego, że kocham, tylko dlatego, że cię kocham (Mmm, ooh)
Kochanie, doprowadzam cię do szaleństwa, prosto w burzę
Tylko dlatego, że kocham, tylko dlatego, że cię kocham

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love of Your Life" to singiel pochodzący z czwartego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów RAYE, zatytułowanego "Euphoric Sad Songs." Album ukazał się 20 listopada 2020 roku nakładem wytwórni Polydor Records. Jest to pierwszy projekt RAYE od 2018 roku - "Side Tapes."

 

Utwór "Love of Your Life" opowiada odbiorcy o życiu miłosnym Raye, a także o zmaganiach, jakie napotyka z miłością. Jest to ostatnia piosenka z albumu "Euphoric Sad Songs" opisująca moment całkowitego pogodzenia się z rozstaniem. Pokazuje względne szczęście Kobiety, która na nowo zaczyna budować swoje życie.

 

14 lipca 2020 roku Raye mówiła w wywiadzie dla BBC News, że jej nadchodzący album studyjny będzie zatytułowany "Her Heart Beats in 4/4." Powiedziała również, że projekt będzie realizowany pod hasłem "siedem etapów żałoby." Tytuł został później zmieniony na "Euphoric Sad Songs" i zamiast siedmiu utworów, na krążku znalazło się dziewięć pozycji.

 

"Love Me Again" to główny singiel promujący wydawnictwo. Krążek zapowiadały także cztery inne utwory: "Please Don't Touch", "Secrets", "Natalie Don't" oraz "Love of Your Life."

 

Tak na temat całego projektu, za pośrednictwem The Line of Best Fit, wypowiedziała się sama Artystka: "Ten projekt wyjaśnia dziewięć etapów żałoby. Pierwsza piosenka to naprawdę dramatyczna, zagmatwana ballada mocy, a potem przechodzimy do ostatniej, kiedy w końcu z całego serca mówię, że jestem uleczona. Jestem bardzo dumna z tej pracy i nie mogę się doczekać, aż wszyscy usłyszą wszystkie utwory. Mam nadzieję, że wszystkim spodoba się ten kawałek mnie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Raye
Escapism.
8,2k
{{ like_int }}
Escapism.
Raye
Regardless
2,4k
{{ like_int }}
Regardless
Raye
Secrets
2,3k
{{ like_int }}
Secrets
Raye
Love of Your Life
1,9k
{{ like_int }}
Love of Your Life
Raye
Natalie Don’t
1,6k
{{ like_int }}
Natalie Don’t
Raye
Komentarze
Utwory na albumie Euphoric Sad Songs
1.
2,4k
2.
2,3k
4.
1,6k
7.
804
8.
785
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia