Raye - Mary Jane. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raye
Album: My 21st Century Blues
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Mary Jane
Sweet, sweet Mary Jane
When you touch my mouth
I levitate
You take these bitter thoughts in my brain
And let them fall like summer rain
Sweet Mary Jane (Sweet, sweet, sweet, sweet)

[Verse 2]
Mmm, codeine
Silent, marvellous codeine
How I miss your chemical hug
Since I've been clean, ooh
You hold me better than any man did
And no one's done it like you since
Codeine, mmm
[Chorus]
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet Mary Jane
And codeine can kill any pain

[Verse 3]
Mmm, red wine
You always gave me the best advice
You gave me courage (Gave me)
To call the man who makes me cry
And I bought three bottles 'cause I tend to drink you dry
Mmm, oh, how we've danced tonight
Red wine

[Chorus]
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet Mary Jane (Yeah)
And codeine can kill any pain

[Verse 4]
Mandy, dear
Oh, when I met you, we had quite the year
You showed me love so pure, so strong
Then left me in bed so alone
You're a stone cold bitch in the morning, aren't you?
Aren't you, Mandy?

[Chorus]
Sweet, sweet, sweet
Sweet, sweet Mary Jane (Sweet Mary Jane)
And codeine can kill any pain

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Mary Jane." to utwór nr 6 na długo oczekiwanym debiutanckim albumie RAYE, „My 21st Century Blues”, który ukazał się 3 lutego 2023 roku. RAYE w wywiadzie dla Rolling Stone UK: „Mary Jane” szczegółowo opisuje przeszłe problemy z nadużywaniem substancji (obecnie, jak mówi, "radzi sobie naprawdę świetnie"), a konkretnie z marihuaną, kodeiną i alkoholem”.

 

Raye opisuje ten utwór jako "piosenkę miłosną do mojego uzależnienia. Był czas, kiedy byłam bardzo samotna i zawodziłam wszystkich, których kochałam i nie potrafiłam wyjaśnić dlaczego. Znowu coś, czego nikt by nie wiedział. Trzymamy to w milczeniu. Słyszy się, że nadużywanie substancji jest gloryfikowane przez raperów, ale historycznie zawsze było to obrzydliwe dla kobiety, by otworzyć się na te sprawy, albo była za to karana. Zobacz co zrobili z Amy, wiesz? Tymczasem jesteśmy zjadani żywcem przez te rzeczy, o których zbyt boimy się mówić, zwłaszcza jako kobiety."

 

Uzależnienie to temat powracający na debiutanckim albumie RAYE, „My 21st Century Blues”. W każdym z wersów na "Mary Jane" artystka opowiada o konkretnym narkotyku, którego używała. W pierwszym wersie mówi o marihuanie, lepiej znanej jako marihuana, w drugim otwiera się na używanie kodeiny, ale wspomina, że jest od niej czysta, w trzecim wersie nazywa alkohol najlepszym doradcą, a konkretnie czerwone wino, i wreszcie w czwartym wersie RAYE mówi o "Mandy", czyli MDMA, ecstasy lub lepiej znanym jako molly.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Raye
Escapism.
8k
{{ like_int }}
Escapism.
Raye
Regardless
2,4k
{{ like_int }}
Regardless
Raye
Secrets
2,1k
{{ like_int }}
Secrets
Raye
Love of Your Life
1,9k
{{ like_int }}
Love of Your Life
Raye
Natalie Don’t
1,6k
{{ like_int }}
Natalie Don’t
Raye
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
657
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
461
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia