Zaloguj się

Raye - Regardless [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Raye
Album: Euphoric Sad Songs
Data wydania: 2020-11-20
Gatunek: Pop
Producent: Rudimental
Tekst: Raye

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Yeah, yeah

[Verse 1]
Now you got me up like
I hate wakin' up alone
Call me when you're headin' home
I got things I need to say that I can't say to you over the telephone
Four, five glasses all alone
Boys and girls just come and go
I haven't seen you for a minute
I don't like it, not at all

[Pre-Chorus]
Ooh, one thing that I know
Is as hard as I try
I can't face the thought of you not being in my life
Regardless

[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but nevеr say
You're always in my mind somehow
Whethеr we're up or down
Regardless
Regardless

[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la

[Verse 2]
No, this house is not a home
When I'm sleepin' all alone
Used of havin', I'm on hold
And I can't touch you through the phone
You know when you turn me cold
I still got your t-shirt on, oh
Haven't seen you for a minute
I don't like it, not at all

[Pre-Chorus]
Ooh, one thing that I know
Is as hard as I try
I can't face the thought of you not being in my life
Oh, yeah

[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but never say
You're always in my mind somehow
Whether we're up or down
Regardless
Regardless

[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la

[Bridge]
Oh, baby, why would you wanna make a girl, make a girl go so crazy?
The things that you do to me, ooh, it's as if you don't rate me, ah
Baby, don't play me, ah
This ain't no game to me, ah

[Chorus]
Regardless of the tears I cried for you today
Regardless of the words we think but never say
You're always in my mind somehow
Whether we're up or down
Regardless
Regardless

[Post-Chorus]
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la
Oh, regard—, la-la-la-la
La-la-la-la

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Oh, bez względu
La-la-la-la
Oh, bez względu
La-la-la-la
Tak, tak

[Zwrotka 1]
Teraz mnie podniosłeś
Nienawidzę wstawać sama
Zadzwoń, kiedy będziesz wracał do domu
Muszę ci coś powiedzieć, że nie mogę powiedzieć ci tego przez telefon
Cztery, pięć szklanek w pojedynkę
Chłopcy i dziewczęta po prostu przychodzą i odchodzą
Nie widziałam cię przez minutę
Wcale mi się to nie podoba

[Pre-Chorus]
Ooh, jedno, co wiem
Jest tak trudno, jak próbuję
Nie mogę znieść myśli, że nie ma cię w moim życiu
Bez względu

[Refren]
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, które myślimy, ale nigdy nie mówimy
Jakoś zawsze o tobie myślę
Kiedy jesteśmy w szczęśliwi lub załamani
Bez względu
Bez względu

[Post-Chorus]
Oh, bez względu
La-la-la-la
Oh, bez względu
La-la-la-la

[Zwrotka 2]
Nie, ten dom nie jest domem
Kiedy śpię tu sama
Przywykłam do kogoś, jestem zawieszona
I nie mogę cię dotknąć przez telefon
Wiesz, kiedy zachowujesz się ozięble
Wciąż mam na sobie twoją koszulkę, oh
Nie widziałem cię przez minutę
Wcale mi się to nie podoba

[Pre-Chorus]
Ooh, jedno, co wiem
Jest tak trudno, jak próbuję
Nie mogę znieść myśli, że nie ma cię w moim życiu
O tak

[Refren]
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, które myślimy, ale nigdy nie mówimy
Jakoś zawsze o tobie myślę
Kiedy jesteśmy w szczęśliwi lub załamani
Bez względu
Bez względu

[Post-Chorus]
Oh, bez względu
La-la-la-la
Oh, bez względu
La-la-la-la

[Bridge]
Oh, kochanie, dlaczego chcesz zdobyć dziewczynę, sprawić, że dziewczyna oszaleje?
Rzeczy, które mi robisz, oh, to tak, jakbyś mnie nie oceniał, ah
Kochanie, nie baw się mną, ah
To nie jest dla mnie gra, ah

[Refren]
Niezależnie od łez, które dziś za tobą wypłakałam
Niezależnie od słów, które myślimy, ale nigdy nie mówimy
Jakoś zawsze o tobie myślę
Kiedy jesteśmy w szczęśliwi lub załamani
Bez względu
Bez względu

[Post-Chorus]
Oh, bez względu
La-la-la-la
Oh, bez względu
La-la-la-la

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Regardless" to trzeci w kolejności utwór pochodzący z czwartego albumu studyjnego brytyjskiej piosenkarki i autorki tekstów RAYE, zatytułowanego "Euphoric Sad Songs." Album ukazał się 20 listopada 2020 roku nakładem wytwórni Polydor Records. Jest to pierwszy projekt RAYE od 2018 roku - "Side Tapes."

Utwór "Regardless" opowiada odbiorcy o życiu miłosnym Raye, a także o zmaganiach, jakie napotyka z miłością. Pojawia się tekst z oznakami silnych emocji, sama Artystka stara się zrozumieć powody, które skłoniły kochanków do zakończenia relacji. Jednocześnie podkreśla, że bez względu na wszystkie zdarzenia nadal nie potrafi przestać myśleć o byłym partnerze.

14 lipca 2020 roku Raye mówiła w wywiadzie dla BBC News, że jej nadchodzący album studyjny będzie zatytułowany "Her Heart Beats in 4/4." Powiedziała również, że projekt będzie realizowany pod hasłem "siedem etapów żałoby." Tytuł został później zmieniony na "Euphoric Sad Songs" i zamiast siedmiu utworów, na krążku znalazło się dziewięć pozycji.

"Love Me Again" to główny singiel promujący wydawnictwo. Krążek zapowiadały także cztery inne utwory: "Please Don't Touch", "Secrets", "Natalie Don Don't" oraz "Love of Your Life."

Tak na temat całego projektu, za pośrednictwem The Line of Best Fit, wypowiedziała się sama Artystka: "Ten projekt wyjaśnia dziewięć etapów żałoby. Pierwsza piosenka to naprawdę dramatyczna, zagmatwana ballada mocy, a potem przechodzimy do ostatniej, kiedy w końcu z całego serca mówię, że jestem uleczona. Jestem bardzo dumna z tej pracy i nie mogę się doczekać, aż wszyscy usłyszą wszystkie utwory. Mam nadzieję, że wszystkim spodoba się ten kawałek mnie."

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Raye

Escapism.

Escapism.
Raye

Regardless

Regardless
Raye

Secrets

Secrets
Raye

Love of Your Life

Love of Your Life
Raye

Natalie Don’t

Natalie Don’t
Raye

Komentarze

Utwory na albumie Euphoric Sad Songs

Regardless

Secrets

Love of Your Life

Natalie Don’t

Please Don’t Touch

Change Your Mind

Love Me Again

Walk on By

All Dressed Up

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia