Red Hot Chili Peppers - Californication [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Californication, Greatest Hits
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Rick Rubin
Tekst: John Frusciante, Chad Smith, Flea, Anthony Kiedis
"Californication" porusza temat rozprzestrzeniania się kultury amerykańskiej po świecie. Żyjemy w dobie globalizacji i często spotykamy się z tym, że negatywne trendy przenoszą się z kraju na kraj. Kiedis śpiewa tu o tym, jak popkultura USA przedostaje się na wschód.
Cała planeta chce żyć "amerykańskim snem". Autor zauważa jednak, że przejmujemy raczej niezbyt dobre przywary zachodniego mocarstwa. Ludzie zaczynają gonić za majątkami, osiągają szczęście poprzez operacje plastyczne, pragną być sławni, dokładnie tak jak gwiazdy Hollywood. Kalifornia staje się wręcz centrum wszechświata, ustalając modę dla wszystkich, decydując o tym, co jest na topie, a co nie.
Kiedis śpiewa tu też o ciężarnej nastolatce, odurzającej się wręcz telewizyjną papką. To właśnie symbol naszego społeczeństwa. Zapominamy o własnej kulturze i wolimy podążać sztuczną ścieżką, lansowaną przez media i celebrytów.