Red Hot Chili Peppers - Californication [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Red Hot Chili Peppers
Data wydania: 1999-06-08
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Psychic spies from China
Try to steal your mind's elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations
And if you want these kind of dreams
It's Californication

It's the edge of the world
And all of Western civilization
The sun may rise in the East
At least it settles in the final location
It's understood that Hollywood
Sells Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Celebrity skin is this your chin
Or is that war you're waging

Firstborn unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication

Marry me girl be my fairy to the world
Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information
And buy me a star on the boulevard
It's Californication

Space may be the final frontier
But it's made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station
And Alderaan's not far away
It's Californication

Born and raised by those who praise
Control of population
Everybody's been there and
I don't mean on vacation


Firstborn unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication


Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girl's guitar
They're just another good vibration
And tidal waves couldn't save the world
From Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Sicker than the rest
There is no test
But this is what you're craving


Firstborn unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication
Dream of Californication

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Psychiczni szpiedzy z Chin
Próbują skraść radość Twojego umysłu
Małe dziewczynki ze Szwecji
Marzą o sławie na srebrnym ekranie,
A jeśli pragniesz takich marzeń,
To kalifornizacja.

To kraniec świata
I całej zachodniej cywilizacji
Słońce może wschodzić na Wschodzie,
Ale przynajmniej zachodzi w końcowym punkcie,
To zrozumiałe, że Hollywood
Sprzedaje kalifornizację.

Zapłać dobrze chirurgowi plastycznemu,
Żeby zdjął z Ciebie czar starości
Sławna skóro, czy to Twój policzek,
Czy raczej wojna, którą toczysz.

Pierworodny jednorożec,
Hardcorowe soft porno,
Marzenia o kalifornizacji,
Marzenia o kalifornizacji.

Wyjdź za mnie, dziewczyno, bądź moją wróżką na tym świecie,
Bądź moją własną konstelacją
Nastoletnia panno młoda z dzieckiem w brzuchu,
Odurzająca się informacjami
I kup mi gwiazdę na Alei Sław [w Hollywood],
To kalifornizacja.

Kosmos może i jest ostatnią granicą,
Ale zrobiono go w hollywoodzkiej piwnicy
Cobain, czy słyszysz muzykę sfer,
Śpiewającą piosenki od stacji do stacji?
I Alderaan wcale nie jest tak daleko,
To kalifornizacja.

Urodzony i wychowany przez tych, co wychwalają
Kontrolę populacji
Każdy tam był i
Wcale nie mam na myśli wakacji.

Pierworodny jednorożec,
Hardcorowe soft porno,
Marzenia o kalifornikacji,
Marzenia o kalifornikacji.

Destrukcja prowadzi na wyboistą drogę,
Choć również rodzi się z niej twórczość
Trzęsienia ziemi wg dziewczyńskiej gitary
Są tylko dobrą wibracją
A fale przypływu nie mogłyby ocalić świata
Przed kalifornizacją.

Zapłać dobrze chirurgowi plastycznemu,
Żeby zdjął z Ciebie czar starości
Sławna skóro, czy to Twój policzek,
Czy raczej wojna, którą toczysz.

Pierworodny jednorożec,
Hardcorowe soft porno,
Marzenia o kalifornizacji,
Marzenia o kalifornizacji.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Red Hot Chili Peppers
Californication
57,1k
{{ like_int }}
Californication
Red Hot Chili Peppers
Otherside
25,9k
{{ like_int }}
Can't Stop
14,9k
{{ like_int }}
Under the Bridge
14,3k
{{ like_int }}
Under the Bridge
Red Hot Chili Peppers
Dark Necessities
13,4k
{{ like_int }}
Dark Necessities
Red Hot Chili Peppers
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
8,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
962
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,8k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,1k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia