Zaloguj się

Red Hot Chili Peppers - Eddie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Red Hot Chili Peppers
Album: Return of the Dream Canteen
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sailing the Sunset Strip, I'm a bit of a king
Granny would take a trip, I've been bending the strings
Got hammers in both my hands, such a delicate touch
They say I'm from Amsterdam, does that make me Dutch?

[Chorus]
Please don't remember me, for what I did last night, oh
Please don't remember me
Lord and children
Please don't remember me, it's only 1980
It's only 1983

[Verse 2]
Smoking the reefer, feeling my own light
My brother's a keeper, I married a TV wife
The devil's Camaro, parked in thе high school lot
A little sombrero 'cause tеacher was way too hot

[Chorus]
Please don't remember me, for what I did last night, oh
Please don't remember me
Listen Lord now
Please don't remember me, it's only 1980
It's only 1983

[Bridge]
Tell my love "But leave me never"
Can't complain about the weather
Snowing at the rainbow, have a ball
Cut my teeth down at the whiskey
GTO's tried to kiss me
One more song, they have seen it all

[Instrumental Interlude]

[Chorus]
Please don't remember me, for what I did last night, oh
Please don't remember me
What'd I say Lord?
Please don't remember me, it's only 1980
It's only 1983
Please don't remember me, for what I did with David
You know I'm talkin' David Lee
Am I ready?
Please don't remember me, for what I did last night, oh
I guess I played a Flying V
You might also like
Tippa My Tongue
Red Hot Chili Peppers
Reach Out
Red Hot Chili Peppers
Fake as Fu@k
Red Hot Chili Peppers
[Instrumental Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Eddie” to drugi singiel z trzynastego albumu studyjnego Red Hot Chili Peppers, „Return of the Dream Canteen”. Został zainspirowany odejściem legendarnego gitarzysty rockowego Eddiego Van Halena w październiku 2020 roku. W poście na Instagramie z września 2022 r. Anthony Keidis omówił powstanie piosenki:

 

„Czasami nie zdajemy sobie sprawy, jak bardzo jesteśmy poruszeni i związani z artystami, aż do dnia ich śmierci. Eddie Van Halen był jedyny w swoim rodzaju. Dzień po jego śmierci Flea wszedł na próbę z emocjonalnym basem. John, Chad i ja zaczęliśmy grać razem i wkrótce z całego serca, piosenka na jego cześć bez wysiłku rozwinęła się.

 

„Chociaż piosenka nie przemawia do Eddiego po imieniu, opowiada o jego wczesnych latach na Sunset Strip i rock n rollowym gobelinie, który Van Halen namalował w naszych umysłach. W końcu nasza piosenka prosi, abyś nie pamiętał Eddiego za to, że umarł, ale że zrealizowało się jego najdziksze marzenie”. – Anthony Kiedis.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Red Hot Chili Peppers
Californication
57,7k
{{ like_int }}
Californication
Red Hot Chili Peppers
Otherside
26,1k
{{ like_int }}
Otherside
Red Hot Chili Peppers
Can't Stop
15k
{{ like_int }}
Can't Stop
Red Hot Chili Peppers
Under the Bridge
14,4k
{{ like_int }}
Under the Bridge
Red Hot Chili Peppers
Scar Tissue
13,5k
{{ like_int }}
Scar Tissue
Red Hot Chili Peppers
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Return of the Dream Canteen
1.
Eddie
1,5k
2.
Fake as Fu@k
1,2k
3.
Tippa My Tongue
820
4.
Bella
641
5.
Peace and Love
620
6.
Reach Out
500
7.
Roulette
467
8.
My Cigarette
328
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
497
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
278
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
100
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia