Red Hot Chili Peppers - Tell Me Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Red Hot Chili Peppers
Album: Stadium Arcadium
Gatunek: Rock
Producent: Rick Rubin

Tekst piosenki

[Verse 1]
They come from every state to find
Some dreams were meant to be declined
Tell the man what did you have in mind
What have you come to do?
No turning water into wine
No learning while you're in the line
I'll take you to the broken sign
You see these lights are blue
Come and get it
Lost it at the city limit
Say goodbye, cause they
Will find a way to trip it
Everybody's looking for a silly gimmick
Got to get away
Can't take it for another minute
This town is made of many things
Just look at what the current brings
So high it's almost promising
This place was made on you

[Chorus]
Tell me baby
What's your story?
Where you come from
And where you want to go this time, oh
Tell me lover
Are you lonely?
The thing we need is never all that hard to find, oh
Tell me baby
What's your story
Where you come from
And where you want to go this time, oh
You're so lovely
Are you lonely?
Giving up on the innocence you left behind

[Verse 2]
Some claim to have the fortitude
Too shrewd to blow the interlude
Substaining pain to set the mood
Step out to be renewed
I'll move you like a baritone
Jungle brother's on the microphone
Getting over with the undertone
It's time to turn to stone
Chitty chitty baby
When your nose is in the nitty gritty
Life can be a little sweet
But life can be a little shitty
What a pity
Boston and a Kansas City
Looking for a hundred
But you only ever found a fifty
Three fingers in the honeycomb
You ring just like a xylophone
Devoted to the chromosome
The day that you left home

[Chorus] x2

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przyjeżdżają ze wszystkich stanów, żeby odkryć,
Że niektóre sny miały być odrzucone
Powiedz temu facetowi, co miałeś/aś na myśli,
Przyszedłeś w jakim celu?
Nie zamieniaj wody w wino,
Żadnej nauki, dopóki jesteś na krawędzi
Zabiorę Cię do złamanego znaku
Zobaczysz, że te światła są niebieskie
Chodź i weź je
Zgubiłeś się w limitach miasta
Powiedz „do widzenia”, bo oni
Znajdą drogę, by do tego dojść
Każdy szuka głupiej sztuczki
Muszą odejść
Nie zniosę tego dłużej
To miasto jest zbudowane z wielu rzeczy
Po prostu patrz, co przynosi „dzisiaj”
Tak wysoko, to prawie obiecujące
To miejsce zbudowano na Tobie.

[Refren]
Powiedz mi kochanie,
Jaka jest twoja historia?
Skąd pochodzisz
I dokąd zmierzasz?
Powiedz mi kochanko,
Jesteś samotna?
To, co potrzebujemy nigdy nie jest aż tak trudne do odnalezienia, och
Opowiedz mi swoją historię,
Skąd pochodzisz,
I dokąd teraz zmierzasz?
Ale jesteś śliczna,
Czy jesteś samotna?
Rezygnując z niewinności, którą masz za sobą.

[Zwrotka 2]
Niektórzy uważają, że mają odwagę,
Zbyt bystry, by zepsuć wstęp
Znosisz ból, by jakoś dobrze się nastawić
Wyjdź, by się odnowić
Poruszę Tobą, jak barytonistę
Bracia dżungli na mikrofonie
Kończą z półszeptem,
To czas, by obrócić kamień
Słabo, słabo kochanie,
Kiedy jesteś na topie,
Życie może być słodkie,
Ale może być też gówniane
Jaka szkoda
Boston i Kansas
Szukasz stówy,
Ale znajdujesz jedynie pięćdziesiątkę
Trzy palce w plastrze miodu
Twój dzwonek brzmi jak ksylofon,
Oddany chromosomowi,
Dzień w którym opuściłeś dom.

[Refren] x2

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Red Hot Chili Peppers
Californication
57,6k
{{ like_int }}
Californication
Red Hot Chili Peppers
Otherside
26,1k
{{ like_int }}
Can't Stop
15k
{{ like_int }}
Under the Bridge
14,4k
{{ like_int }}
Under the Bridge
Red Hot Chili Peppers
Scar Tissue
13,5k
{{ like_int }}
Scar Tissue
Red Hot Chili Peppers
Komentarze
Utwory na albumie Stadium Arcadium
1.
12,4k
2.
10,7k
3.
3,8k
4.
3,3k
5.
2,5k
6.
2,4k
7.
2,1k
9.
1,8k
10.
1,7k
11.
1,7k
12.
1,7k
16.
1,1k
17.
1k
19.
Hey
910
20.
864
21.
864
22.
835
23.
If
789
24.
780
25.
765
26.
739
28.
649
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia