Red Hot Chili Peppers - The Getaway [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Red Hot Chili Peppers
Album: The Getaway
Data wydania: 2016-05-26
Gatunek: Rock, Alternative Rock
Producent: Danger Mouse
Tekst: Chad Smith, Flea, Anthony Kiedis, Josh Klinghoffer

Tekst piosenki

[Verse 1]
That’s right you’re right
We will do our thing tonight alright
Take me through the future
It’s time you’re fine
Just another color coded crime
Incision and a suture
You told my friend
We would get it on no matter when
A supercavitation
Let’s go you show
Me something no one will ever know
A love hallucination

[Pre-Chorus]
Another lonely superstar
To get away inside your car
Take it much too far
Surrender to the brave inside
A lover that another tried
Take it, too my ride

[Chorus 1]
You don’t have to keep it if it’s mine
(Another lonely superstar to getaway inside your car)
Another place maybe another time
(Surrender to the brave inside a lover that another tried)

[Verse 2]
Complete repeat
Sitting in your car and on your street
Lost in California
Let’s steal this wheel
Take a spin to find out how we feel
Just around the corner
Slow down for sound
Turn it up and no we can’t be found
The body that we transcend
Asleep, you weep
Find out that the trick is never cheap
A melancholy girlfriend

[Pre-Chorus]
Another lonely superstar
To get away inside your car
Take it much too far
Surrender to the brave inside
A lover that another tried
Take it, too my ride

[Chorus 1]
You don’t have to keep it if it’s mine
(Another lonely superstar to getaway inside your car)
Another place maybe another time
(Surrender to the brave inside a lover that another tried)

[Bridge]
That’s right you’re right
We will do our thing tonight, alright
Drive the constellation
It’s time you’re fine
Just another color coded crime
The song is fascination

[Pre-Chorus]
Another lonely superstar
To get away inside your car
Take it much too far
Surrender to the brave inside
The lover that another tried
Take it, too my ride

[Chorus 2]
A May December might not be so smart
(Another lonely superstar to getaway inside your car)
Arrivals that we wish would not depart
(Surrender to the brave inside a lover that another tried)

[Outro]
Don’t be late cause you’re my savior
Make it great whatever stays
Golden gate my rearranger
Hold my name inside your rays

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Podobno tekst piosenki opowiada o związku między dwojgiem ludzi, których dzieli duża różnica wieku. W pewnym momencie swojej relacji orientują się, że będą musieli się rozstać, że ich związek nie ma żadnej przyszłości.

 

W tekście Kiedis opowiada o związku jako pełnym namiętności i pożądania. Dwoje ludzi nie potrafi bez siebie żyć, pragną spędzać ze sobą każdą chwile. Anthony używa tutaj metafory wodnych bąbelków, które wzmacniają prędkość obiektu, wokół którego się tworzą. Dokładnie tak, jak dzieje się w miłości – wzajemnie napędzają się i intensyfikują swoje uczucia.

 

Kiedis mówi tutaj też o swojej sytuacji jako samotnej gwieździe. Każda z nich świeci osobno, nawet kiedy są blisko siebie, nigdy nie łączą się w jedność. Podobnie jak w jego związku, związku, dla którego nie ma przyszłości.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Red Hot Chili Peppers
Californication
56,8k
{{ like_int }}
Californication
Red Hot Chili Peppers
Otherside
25,7k
{{ like_int }}
Can't Stop
14,7k
{{ like_int }}
Under the Bridge
14,2k
{{ like_int }}
Under the Bridge
Red Hot Chili Peppers
Dark Necessities
13,4k
{{ like_int }}
Dark Necessities
Red Hot Chili Peppers
Komentarze
Utwory na albumie The Getaway
1.
13,4k
2.
6,6k
3.
6,1k
5.
2,9k
6.
2,1k
7.
2,1k
9.
1,5k
12.
935
13.
929
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
640
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
366
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,7k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia