Zaloguj się

Red Velvet (레드벨벳) - 풍경화 (Scenery) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Red Velvet (레드벨벳)
Album: Chill Kill
Data wydania: 2023-11-13
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
La-la-la, la-la-la, la-la-la

[Verse 1]
요즘따라 하룰 전부
기억하고 싶나 봐
여기저기 틈만 나면
낙서가 늘어가 자꾸 온통
뻔한 풍경들처럼 보여도
내겐 특별해

[Pre-Chorus]
너와의 happy song
다 담겨져 있어
마치 언제나 여름날이던 것처럼
그림 같던 이야길 채워나가
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)

[Chorus]
새하얀 종이 위로
매일을 그려
어차피 지나갈 구름도
색이 변해가는 나무들
우릴 닮은 풍경
한 장씩 작은 비밀처럼
둘만 열어보곤
알 수 있게

[Interlude]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Ooh
Ooh

[Verse 2]
어딘가 좀 이상해도
나 신경 쓰지 않을래
누가 보면 뭐라 해도
또 그게 우리의 하루니까? (Yeah)
한겨울 절대 얼지 않는
푸른 바다를 (Yeah)
여름을 채워나가
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah)
Ah, ah

[Chorus]
새하얀 종이 위로
매일을 그려
어차피 지나갈 구름도
색이 변해가는 나무들
우릴 닮은 풍경
한 장씩 작은 비밀처럼
둘만 열어보곤 (둘만 열어)
알 수 있게

[Bridge]
정말 가끔
아주 특별한 날에는
In the sky
서있는 우릴 그려도 볼게

[Pre-Chorus]
너와의 happy song
다 담겨져 있어 (Oh)

[Chorus]
새하얀 종이 위로 (Oh)
소원을 그려
서롤 안아주는 구름도 (구름도)
어깰 빌려주는 나무들 (Mm)
우릴 닮은 풍경
한 장씩 작은 비밀처럼
둘만 열어보곤
알 수 있게

[Outro]
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Yeah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"풍경화 (Scenery)" to ostatni utwór pochodzący z wydanego 13 listopada 2023 roku trzeciego albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy Red Velvet (레드벨벳). Wydawnictwo noszące tytuł "Chill Kill" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

 

Utwór "풍경화 (Scenery)" mówi o pielęgnowaniu i docenianiu małych, zwyczajnych chwil w życiu, których doświadczamy z kimś wyjątkowym. Teksty obrazują pragnienie narratorki, aby zapamiętać i uchwycić każdą chwilę spędzoną razem z ukochaną osobą. Piosenka niesie ze sobą poczucie docenienia codziennych chwil, odnalezienia piękna w zwyczajności i pielęgnowania wyjątkowej więzi łączącej dwie osoby.

 

Projekt "Chill Kill" to pierwsze pełnowymiarowe wydawnictwo studyjne Red Velvet od sześć lat, od czasu premiery krążka "Perfect Velvet". Nowy album i jego koncepcja skupiają się bardziej na koncepcji Velvet, wraz ze skomplikowaną historią publikowaną na różnych kontach w mediach społecznościowych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Red Velvet (레드벨벳)
In My Dreams
1,2k
{{ like_int }}
In My Dreams
Red Velvet (레드벨벳)
Feel My Rhythm
994
{{ like_int }}
Feel My Rhythm
Red Velvet (레드벨벳)
Queendom
876
{{ like_int }}
Queendom
Red Velvet (레드벨벳)
Ice Cream Cake
817
{{ like_int }}
Ice Cream Cake
Red Velvet (레드벨벳)
BAMBOLEO
618
{{ like_int }}
BAMBOLEO
Red Velvet (레드벨벳)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Chill Kill
1.
Chill Kill
468
2.
Bulldozer
454
3.
Knock Knock (Who’s There?)
371
4.
Underwater
254
5.
Will I Ever See You Again?
205
6.
One Kiss
173
7.
Iced Coffee
160
8.
Wings
156
9.
풍경화 (Scenery)
149
10.
Nightmare
148
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
654
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
457
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia