Red Velvet (레드벨벳) - Chill Kill [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Red Velvet (레드벨벳)
Album: Chill Kill
Data wydania: 2023-11-13
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Seulgi]
Ooh
Ooh, oh

[Verse 1: Joy, Irene, Seulgi, Yeri]
어디서 왔니 홀연히
고요했던 세상의 crash
Chill kill의 등장 마치 thunder
그 짜릿함에 미쳤어
달콤해진 오류 불완전의 찬미
뭐가 겁났겠어? Always and forever
너무 쉬운 넌 내 거라
맘대로 껴안고 멋대로 보냈어 (Ooh)

[Pre-Chorus: Wendy, Irene, Joy]
다시 네가 보고 싶어
죽도록 후회하잖아
Yeah, don't care if it hu-hu-hurts
네게 어울리는 perfect soul
다시 널 붙잡을 수 있을까?

[Chorus: All, Seulgi, Irene]
(Hey) Don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 얼음을 녹여
What a chill kill
I know you will
Bring me lightning
Like a winner
여기서 널 기다려
Happy ending으로
What a chill kill

[Verse 2: Seulgi, Wendy, Yeri, Joy]
긴 밤 등대를 켜
네가 길 잃지 않게 (I'm here)
혹독한 밤이라
온 세상은 숨죽여
날 잘못 길들여
나 밖에 몰랐지
왜 그리 잘했니
내가 자격 있니 (Together)
넌 자꾸 멀리멀리 도망치며
미워한다고 외쳐
그 말의 끝에 망설였잖아
눈을 맞춰줬잖아 (Don't run away)

[Pre-Chorus: Irene, Wendy, Seulgi]
거칠고 서툰 nights were young
차갑던 밤을 데우자
Yeah, 봐 봐 많이 달라졌지
내가 제법 변했지
널 한 번 더 안을 수 있을까?

[Chorus: All, Joy, Yeri]
(Hey) Don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 여전히 반짝여
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 얼음을 녹여
What a chill kill
I know you will
Bring me lightning
Like a winner
여기서 널 기다려
Happy ending으로
What a chill kill

[Interlude: Yeri, Irene]
Say, say, say
Now, are you ready, ready? (You ready?)
Say, say, say
Now, are you ready?

[Bridge: Wendy, Seulgi, Joy, Yeri]
너 때문에 (너 때문에)
울지 않아, ah-ah-ah
너 때문에 (너 때문에)
웃을 수밖에 없던 거야 (Up in the sky)
Yeah, it's love
오렌지빛 해는 거의 저물어
너의 온기만 필요해
Until the end ('Til the end of time, yeah, yeah)
End of time

[Chorus: All, Wendy, Joy, Seulgi]
(Hey) Don't think about tomorrow
(Yoo-hoo) 넌 끝없이 반짝여 (Oh, yеah, yeah)
변할 거야 이제서야
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여 (그 얼음을 녹여)
Don't think about tomorrow (Oh, yeah)
Forget about your sorrow (Oh)
변할 거야 너는 날 못 떠나
눈물이 흘러 그 얼음을 녹여 (그 얼음을 녹여)
Don't think about tomorrow (What a chill kill, I know you will)
넌 끝없이 반짝여 (Bring mе lightning like a winner)

[Outro: Irene]
변할 거야 난 이제야

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Ooh
Ooh, oh

[Zwrotka 1]
Co cię tu nagle sprowadza?
Wpadasz do świata, który jest taki nieruchomy
Chill kill nadchodzi jak grzmot
Od tego dreszczyku robi mi się niedobrze
Dodaj cukier do błędu i chwały niekompletnej
Czy coś mogłoby mnie przestraszyć? Zawsze i na zawsze
Tak łatwo zrobić cię moim
Trzymam cię kiedykolwiek, wysyłam cię gdziekolwiek (Ooh)

[Pre-Chorus]
Ale chcę cię znowu zobaczyć
Żałuję tak bardzo, że mogę umrzeć
Tak, nie obchodzi mnie to, jeśli to będzie bolało
Idealna dusza wygląda na tobie idealnie
Czy mogłabym sprawić, że zostaniesz jeszcze raz?

[Refren]
(Hej!) Nie myśl o jutrze
(Yoo-hoo) Twój blask wciąż płonie
Nareszcie się zmienię
Łzy płyną mi po policzkach, topiąc ten lód
Co za zabójstwo bez emocji
Wiem, że
Przyniesiesz mi błyskawicę
Jak zwycięzca
Czekam tu na ciebie
Na szczęśliwe zakończenie
Co za zabójstwo bez emocji

[Zwrotka 2]
Noc jest długa, włączam latarnię morską
Żebyś się nie zgubił (Jestem tutaj)
Ta noc jest ciężka
Więc świat jest wyciszony
Źle mnie oswoiłeś
Dla ciebie byłam tylko ja
Dlaczego byłeś dla mnie taki dobry
Czy byłam tego warta, kochanie (Razem)
Ciągle biegniesz, uciekasz
Krzycząc, jak mnie nienawidzisz
Ale nie mogłeś dokończyć
I odwzajemniłeś moje spojrzenie (Nie uciekaj)

[Pre-Chorus]
Ale chcę cię znowu zobaczyć
Żałuję tak bardzo, że mogę umrzeć
Tak, nie obchodzi mnie to, jeśli to będzie bolało
Idealna dusza wygląda na tobie idealnie
Czy mogłabym sprawić, że zostaniesz jeszcze raz?

[Refren]
(Hej!) Nie myśl o jutrze
(Yoo-hoo) Twój blask wciąż płonie
Nareszcie się zmienię
Łzy płyną mi po policzkach, topiąc ten lód
Co za zabójstwo bez emocji
Wiem, że
Przyniesiesz mi błyskawicę
Jak zwycięzca
Czekam tu na ciebie
Na szczęśliwe zakończenie
Co za zabójstwo bez emocji

[Interludium]
Powiedz, powiedz, powiedz
A teraz, czy jesteś gotowy, gotowy? (Jesteś gotowy?)
Powiedz, powiedz, powiedz
Czy jesteś gotowy?

[Bridge]
Nie będę przez ciebie płakać
Śmiałam się tylko przez ciebie
(W niebie)
Tak, to miłość
Pomarańczowe słońce już prawie zachodzi
Jedyne czego potrzebuję to twoje ciepło
Do końca
(Do końca czasu, tak, tak)
Końca czasu

[Refren]
(Hej!) Nie myśl o jutrze
(Yoo-hoo!) Twój blask jest nieskończony (Oh, tak, tak)
Nareszcie się zmienię
Łzy płyną mi po policzkach, topiąc ten lód
Nie myśl o jutrze (Oh, tak)
Zapomnij o swoim smutku (Oh)
Zmienię się i nie możesz mnie zostawić
Łzy płyną mi po policzkach, topiąc ten lód
Nie myśl o jutrze
(Co za dreszcz, wiem, że to zrobisz)
Twój blask jest nieskończony (Przynieś mi błyskawicę jak zwycięzca)

[Outro]
Wreszcie się zmienię

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Chill Kill" to główny i tytułowy utwór pochodzący z wydanego 13 listopada 2023 roku trzeciego albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy Red Velvet (레드벨벳). Wydawnictwo noszące tytuł "Chill Kill" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

 

Piosenka "Chill Kill" odzwierciedla nieprzewidywalną naturę miłości i emocje, które się z nią wiążą. Teksty przedstawiają nagłe zderzenie ze spokojnym światem, symbolizując chaos, jaki może przynieść miłość. Tytułowe wyrażenie reprezentuje przytłaczające i ekscytujące uczucie, jakie przynosi miłość, porównywalne także z uczuciem uderzenia grzmotu.

 

Piosenka bada uzależniające i ekscytujące aspekty romansu, a także kontrastujące emocje doświadczane w pełnym pasji związku. Podkreśla dreszczyk emocji i nieprzewidywalność miłości oraz władzę, jaką ma nad emocjami. Przesłanie piosenki zachęca odbiorcę do chwytania chwili obecnej i szukania ukojenia w miłości dzielonej z drugim człowiekiem.

 

Projekt "Chill Kill" to pierwsze pełnowymiarowe wydawnictwo studyjne Red Velvet od sześć lat, od czasu premiery krążka "Perfect Velvet". Nowy album i jego koncepcja skupiają się bardziej na koncepcji Velvet, wraz ze skomplikowaną historią publikowaną na różnych kontach w mediach społecznościowych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Red Velvet (레드벨벳)
In My Dreams
1,2k
{{ like_int }}
Feel My Rhythm
993
{{ like_int }}
Feel My Rhythm
Red Velvet (레드벨벳)
Queendom
875
{{ like_int }}
Ice Cream Cake
816
{{ like_int }}
Ice Cream Cake
Red Velvet (레드벨벳)
BAMBOLEO
617
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Chill Kill
1.
466
2.
452
4.
254
6.
172
7.
159
8.
155
10.
147
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
653
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
450
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
16k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia