Red Velvet (레드벨벳) - Love Arcade [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Red Velvet (레드벨벳)
Album: Cosmic
Data wydania: 2024-06-24
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
The arcade, 눈앞에 펼쳐지는 ring
어느새 묘한 긴장이 타고 흐르지
Is it real? Is it fake? 헷갈려도 좋은 play
Is it love? 그 순간 바로 시작되는 count
쉴 새 없는 round, 정신없이 달려 (Oh)
Get a score, more and more, ghint 없는 mission
계속되는 attack, 아찔한 함정에 우린 (Oh, no)
또 엇갈려 자꾸 reset (One, two, three)

[Pre-Chorus]
떠올려 처음 널 본 순간
내 머릿속은 game over
너도 딱 같은 맘이지? 어차피 의미 없는 winner
끌린 대로 start 같이 가볼까? Let's go to the top

[Chorus]
We can't play no game the right way
모든 걸 뒤바꿀 time (Do, do you wanna?)
We can't play no game the right way
끝날 때까지, go high, go high, ah, yeah

[Verse 2]
자 이제부터 game의 key는 우리 거 (우리 거)
시간도 무한대로 round (Round, round, round)
골라 이다음 stage, 어디든 가능해
뭐든 상관없어 'cause, baby, you're my prize

[Pre-Chorus]
Yeah we won't stop now, 맘껏 customize
뻔한 course, new record, 이젠 모두 break down
Ready? 모든 준비 완료 규칙 따윈 없어 (Make a new stage)
재미 없는 quеst 끝을 내볼까? Let's go to the top

[Chorus]
We can't play no gamе the right way
모든 걸 뒤바꿀 time (Do, do you wanna?)
We can't play no game the right way
끝날 때까지, go high, go high, ah, ah

[Post-Chorus]
Oh, ba-ba-ba-ba
드디어 game start
모든 걸 break down
자유로운 new world
우리 둘만의 한계 없는 game (Yeah, yeah, yeah)

[Chorus]
We can't play no game the right way
중요한 건 you and I (Baby, 중요한 건 you and I)
We can't play no game the right way
우리 맘대로 go high, go high (자유롭게, go high)

[Outro]
함께, yeah
Oh, let's play

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Love Arcade" to piosenka pochodząca z wydanego 24 czerwca 2024 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy Red Velvet (레드벨벳). wydawnictwo noszące tytuł "Cosmic" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.

 

Tekst utworu "Love Arcade" przedstawia żywy obraz metaforycznego salonu gier, w którym toczy się miłość. Początkowy werset przedstawia scenę w salonie gier, gdzie podekscytowanie i napięcie są namacalne. Wzmianka o kwestionowaniu tego, co prawdziwe, a co fałszywe, gra w tę i z powrotem oraz nieprzerwane tempo gry – wszystko to symbolizuje złożoność i niepewność miłości.

 

Ciągła pogoń za wyższym wynikiem i poruszanie się przez pułapki reprezentuje wyzwania i dreszczyk emocji związany z byciem w romantycznym związku. Idea ciągłego resetowania sugeruje cykl początków i zakończeń w miłości, odzwierciedlający wzloty i upadki w grze. Dzięki żywym obrazom i wzmacniającemu przesłaniu "Love Arcade" przedstawia zabawną, ale głęboką eksplorację miłości, indywidualności i wytyczania własnej ścieżki w romansie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Red Velvet (레드벨벳)
In My Dreams
1,2k
{{ like_int }}
Feel My Rhythm
1k
{{ like_int }}
Feel My Rhythm
Red Velvet (레드벨벳)
Queendom
888
{{ like_int }}
Ice Cream Cake
823
{{ like_int }}
Ice Cream Cake
Red Velvet (레드벨벳)
Beautiful Christmas
656
{{ like_int }}
Beautiful Christmas
Red Velvet (레드벨벳)
Komentarze
Utwory na albumie Cosmic
1.
201
2.
87
3.
86
4.
76
5.
75
6.
64
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
531
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
319
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,9k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia