Red Velvet (레드벨벳) - Night Drive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Oh-woah

[Verse 1]
보여?
마치 유성 같아
우릴 부른 저 신호탄
잠에 빠진 듯한
도시 위를 비춰와
반짝 눈부신 풍경
맘을 뺏겨도 fine, alright (Yeah, oh)
하얀 달빛 소린
다시 우릴 데려가 (Oh)
뭔가 멋진 일들이
생길 것만 같은 밤 (Oh, yeah)
이제 어리지 않잖아
내 느낌대로 try, it's time

[Pre-Chorus]
지도엔 없는 곳 어디든 fly
운명처럼, let's roll the dice

[Chorus]
갈까? Night drive
네가 있어 유난히 더 따스한 밤
Can't stop
별빛 속을 유영하듯 헤매는 밤
Lightning, thunder
상관없어
We can stay up
함께면 우린 매 순간 dreamlike

[Verse 2]
아직 기억해
널 처음 보았던 summer days (Yeah, yeah)
왠지 서두른 여름 노을이 미웠지
내게 말해 넌, "항상 난 네 곁에 있을게 약속해"

[Pre-Chorus]
We say, "모든 게 완벽한 timing
찾아 헤맬 필요 없어 (Oh)
그 어떤 것보다 우릴 믿어" (우릴 믿어, ooh)

[Chorus]
갈까? Night drive (Yeah)
네가 있어 유난히 더 따스한 밤 (따스한 밤)
Can't stop (Can't stop)
어디서든 넌 나를 이끄는 stars
Lightning, thunder (Lightning, thunder)
상관없어
We can stay up
함께면 우린 매 순간 dreamlike

[Bridge]
눈을 맞추고 손을 맞대고
서로에 기대, ah
'Cause we have all night
떠나자 더 멀리
Let's drive tonight

[Chrous]
너와 night drive
추억들이 눈부시게 쏟아진 밤 (쏟아진 밤)
Let's fly
Way above the stars
너를 끌어안아 (끌어안아)
Lightning, thunder (Thunder)
상관없어 (상관없어)
We can stay up
함께면 우린 매 순간 dreamlike (Dreamlike)

[Post-Chorus]
별처럼 빼곡해진
추억 그 위에 kiss
말해 셀 수 없이
사랑한다고 (한다고, ah, ah; 사랑해 널 baby)
Yeah, 밤하늘 가장자리
아직 모르는 길
그게 어디든지 we keep going on
We can stay up
함께면 우린 매 순간 drеamlike