Red Velvet (레드벨벳) - Wings [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 1]
가끔 우린 (우린)
마치 아무것도 아닌
존재 같지, oh, yeah
견딘 만큼 (My dear)
좀 더 단단해진 맘은 like a diamond
널 흔드는 찬바람에
숨던 날들이 있어
또 왈칵 두려운 맘에
움츠러들던 기억

[Pre-Chorus]
하지만 머뭇거리다
놓칠 순 없는걸
더 멋진 계절이
널 기다려, yeah

[Chorus]
Spread your wings, butterfly
눈앞에 펼쳐진 세상 위로
널 향해 열린 sky
Flying high, 눈부시게
또 어떤 밤이 와도
다시 찾아올 sunrise (깊은 밤을 건너, yeah)
Spread your wings, butterfly (Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 2]
때론 쏟아진 빗물에 젖을 거야
손쓸 겨를 없는 채로
때론 스친 바람에 멍들지 몰라
괜찮아 잠시 또 쉬어가 just take it slow
가끔은 멀리 도는 길이
멋진 여행길이 되니까?
겁낼 거 없어, we're never losing
널 잃어도, you'll be found
이 순간의 널 꼭 놓치지 마
후회하지 않게 (Let's do it right away)
다시 날개를 펴 힘차게 fly
Baby, you're beautiful (You know, babe)

[Pre-Chorus]
하늘은 상상보다 더
가까이 있는 걸 (So close)
언제든 원한다면, you can shine, yeah

[Chorus]
Spread your wings, butterfly
눈앞에 펼쳐진 세상 위로
널 향해 열린 sky
Flying high, 눈부시게
또 어떤 밤이 와도
다시 찾아올 sunrise (깊은 밤을 건너, yeah)
Spread your wings, butterfly (Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

[Bridge]
(Yeah, yeah, oh, na-na) 긴 어둠 속에 가려진 찰나
(Yeah, yeah, oh, na-na) 힘을 내고 있는 널 알아
(Yeah, yeah, oh, na-na) It doesn't matter, you will rise (I will rise)
(Yeah, yeah, oh, na-na) 떠오른 그 순간 쏟아지는 light
(Yeah, yeah, oh, na-na) 긴 잠을 깨고서 가장 높이 올라
날아, spread your wings, my butterfly

[Chorus]
Spread your wings, butterfly (Spread your wings, spread your wings, baby)
고요한 계절이 요동치게
반짝이는 저 sky (You and me)
Flying high 눈부시게
널 향해 열린 heaven (Heaven)
너무도 아름다워 (눈이 멀 듯 예뻐, yeah)
Spread your wings, butterfly (Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah; Flying high)

[Outro]
Spread your wings, butterfly (Oh, spread your wings)
매일 밤 꿈 꿔온 햇살 위로 (Yeah)
널 품에 안은 sky (For the sky, oh, yeah-oh)
Flying high 찬란하게
또 비가 내린대도 (Woo)
밝게 피어날 rainbow (우릴 향해 빛나 Yeah)
Spread your wings, butterfly (Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)