Zaloguj się

Regina Spektor - Eet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: Far
Gatunek: Rock
Producent: Mike Elizondo

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
It's like forgetting the words to your favorite song
You can't believe it
You were always singing along
It was so easy and the words so sweet
You can't remember
You try to feel the beat

Eet, eet, eet, eet
Eet, eet, eet, eet

[Verse]
You spent half of your life trying to fall behind
You're using your headphones to drown out your mind
It was so easy, and the words so sweet
You can't remember
You try to move your feet
Someone's deciding whether or not to steal
He opens the window just to feel the chill
He hears that outside a small boy just starting to cry
Because it's his turn but his brother won't let him try

[Chorus]
It's like forgetting the words to your favorite song
You can't believe it
You were always singing along
It was so easy and the words so sweet
You can't remember
You try to move your feet

[Outro]
It was so easy and the words so sweet
You can't remember, you try to feel the beat

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Refren]
To jest jak zapominanie słów ulubionej piosenki:
Nie możesz w to uwierzyć,
Przecież zawsze śpiewałaś to najlepiej.
To było takie łatwe, a słowa takie słodkie.
Nie możesz sobie przypomnieć, więc
Próbujesz poczuć rytm

Eet, eet, eet, eet
Eet, eet, eet, eet

[Zwrotka]
Spędzasz połowę swojego życia próbując zwolnić krok,
Używasz słuchawek żeby zagłuszyć myśli.
A to było takie proste, a słowa takie słodkie.
Nie możesz sobie przypomnieć
Więc próbujesz poruszać stopami
Ktoś decyduje o tym czy coś ukraść czy może nie
Otwiera okno tylko po to by poczuć chłód
Słyszy że na zewnątrz mały chłopiec właśnie zaczął płakać
Bo przyszła jego kolej, ale jego brat nie pozwoli mu spróbować

[Refren]
To jest jak zapominanie słów ulubionej piosenki:
Nie możesz w to uwierzyć,
Przecież zawsze śpiewałaś to najlepiej.
To było takie łatwe, a słowa takie słodkie.
Nie możesz sobie przypomnieć,
Więc próbujesz poruszać stopami

[Outro]
To było takie łatwe, a słowa takie słodkie.
Nie możesz sobie przypomnieć, więc próbujesz poczuć rytm

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Alicja Pikul

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W tekście utworu autorka opisuje dziwne uczucie, które bardzo często może doświadczyć człowiek. Czuje się on wówczas zakłopotany i zaniepokojony. To uczucie można opisać na przykładzie zapomnienia słów ulubionej piosenki.

Często zdarza się tak, iż ma się w życiu ulubioną piosenkę, której tekst zna się na pamięć. Można nucić tę piosenkę nawet w nocy podczas snu. Nagle jednak, zapomina się ten tekst. Ciężko jest uwierzyć w to, że tekst się zapomniało, a jednak, tak się stało. Aby przypomnieć sobie słowa, zaczyna się nudzić rytm. Przecież ten tekst był taki łatwy, a tak nagle wyleciał z głowy.

Czas gna niemiłosiernie, a życie przecieka przez palce. Człowiek stara się trochę zwolnić, ale nie daje rady, wciąż jest coś do zrobienia. Nagle uświadamia sobie, że minęło już tak dużo, a tak naprawdę tak wiele go ominęło. Próbuje sobie uświadomić jak to się stało, że on znalazł się w tym miejscu co teraz. Czasem lepiej o tym nie myśleć.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Regina Spektor

Two Birds

Two Birds
Regina Spektor

The call

The call
Regina Spektor

Samson

Samson
Regina Spektor

You've Got Time

You've Got Time
Regina Spektor

Lacrimosa

Lacrimosa
Regina Spektor

Komentarze

Utwory na albumie Far

Two Birds

Blue Lips

Laughing With

Eet

One more time with feeling

Genius Next Door

Folding Chair

Human of the Year

Machine

10.

Wallet

11.

Time Is All Around

12.

Man of a Thousand Faces

13.

Dance Anthem of the 80's

14.

The Calculation

15.

Riot Gear

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia