Regina Spektor - Firewood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: What We Saw From The Cheap Seats
Gatunek: Rock
Producent: Mike Elizondo
To jest piosenka o robieniu wszystkiego, co możesz, aby odmienić swoje życie na lepsze; bądź odważna i podejmuj słuszne decyzje w trudnych sytuacjach.
Regina wydaje się pomagać komuś wyjść z głębokiej depresji. Próbuje nakłonić tę osobę do ponownego życia. Ale to nigdy nie jest takie proste. Jest nawet gotowa uciekać się, mówiąc metaforycznie, do rąbania fortepianu. Ból to coś, co niekoniecznie dzieje się w jednej chwili, ale gromadzi się z czasem.
Nie chodzi tylko o ludzi cierpiących na depresję kliniczną; czasami wszyscy tak się czujemy. Wszyscy po prostu budzimy się zdenerwowani rano.
Wszystko w końcu się ułoży, ale kiedy czujesz się przytłoczony i płaczesz, nic nie może ci pomóc, po prostu musisz poczuć smutek, aby móc iść dalej. Siekanie fortepianu na drewno opałowe to akt ostatniej szansy dla tych, którzy nie mają innego sposobu, by się ogrzać.