Regina Spektor - Lacrimosa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Lacrimosa to po łacinie „płacz”. Jest to również odrębna część „Requiem Mass”, gdzie katoliccy chrześcijanie modlą się za dusze swoich zmarłych bliskich. Mozart i wielu innych kompozytorów napisali muzykę do tego kawałka mszy.

Na próżno staramy się przywrócić umarłych, ale kiedy już ich nie ma, nie możemy nic zrobić, aby ich odzyskać. Narrator mówi o tym, że zajmuje się ogrodem, a właściwie cmentarzem. „Króliki” jednak wciąż nękają ogród, prawdopodobnie reprezentując nieustające, naglące myśli o rzeczywistości - że bez względu na wszystko, umarli nie żyją i nie odrodzą się na nowo.

Ikar to postać z mitologii greckiej. Kiedy jego ojciec Daedalus dał mu skrzydła, by uciec z Krety w locie, poleciał zbyt blisko Słońca, w wyniku czego upadł. Z pewnością narrator ma kompleks Ikara. Ma „straszne przeczucie”, że świat stał się wielkim bałaganem z powodu pewnych konkretnych działań, do których się przyczynił; pragnie powrotu zmarłych, aby pomóc rasie ludzkiej ponownie stanąć na nogi.