Regina Spektor - Ode to Divorce [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: Soviet Kitsch
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
The food that I'm eating is suddenly tasteless
I know I'm alone now
I know what it tastes like

[Hook]
So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
There might be some good ones!

[Verse 1]
Like you might make a dollar
I'm inside your mouth now
Behind your tonsils
Peaking over your molars
You're talking to her now
You've eaten something minty
And you're making that face that I like
When you're going in for the kill kill
For the killer kiss kiss for the kiss kiss

[Verse 2]
I need your money
It'll help me
I need your car and I need your love
I need your money
It'll help me
I need your car and I need your love
So won't you help a brother out
Won't you help a brother out
Won't you help a brother out out out out out

[Hook]
Just break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
You might make a dollar
You might make a dollar
So won't you help a brother out
Won't you help a brother out out out out out

[Hook]

[Outro]
You might make a dollar

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
posiłki, które jem nagle tracą smak
wiem, że teraz jestem sama
wiem, jak to smakuje

[Hak]
więc złam mnie na małe części
wypuść w małych dawkach
oszczędź jakieś części na zapas
może są to jakieś dobre

[Zwrotka 1]
jakbyś mógł zarobić dolara
teraz jestem w twoich ustach
za migdałkami
u szczytu zębów trzonowych
właśnie z nią rozmawiasz
i jadłeś coś miętowego
i robisz tą minę, którą lubię
i już jesteś blisko, blisko tego
morderczego pocałunku, pocałunku

[Zwrotka 2]
potrzebuję twoich pieniędzy,
One mi pomogą
potrzebuję twojego samochodu i potrzebuję twojej miłości
potrzebuję twoich pieniędzy,
One mi pomogą
potrzebuję twojego samochodu i potrzebuję twojej miłości
więc nie pomożesz bratu?
nie pomożesz bratu?
nie pomożesz bratu?

[Hak]
więc złam mnie na małe części
wypuść w małych dawkach
oszczędź jakieś części na zapas
mógłbyś zarobić dolara
dolara, mógłbyś zarobić dolara
więc nie pomożesz bratu?
nie pomożesz bratu?

[Hak]

[Outro]
Jakbyś mógł zarobić dolara

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regina Spektor
Two Birds
8,3k
{{ like_int }}
Two Birds
Regina Spektor
The call
4,2k
{{ like_int }}
The call
Regina Spektor
Samson
2,9k
{{ like_int }}
You've Got Time
2,4k
{{ like_int }}
You've Got Time
Regina Spektor
Lacrimosa
1,9k
{{ like_int }}
Lacrimosa
Regina Spektor
Komentarze
Utwory na albumie Soviet Kitsch
1.
Us
1,2k
2.
993
4.
567
5.
544
7.
520
8.
515
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia