Zaloguj się

Regina Spektor - On the Radio [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: Begin to Hope
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
This is how it works
It feels a little worse
Than when we drove our hearse
Right through that screaming crowd
While laughing up a storm
Until we were just bone
Until it got so warm
That none of us could sleep
And all the Styrofoam
Began to melt away
We tried to find some worms
To aid in the decay
But none of them were home
Inside their catacomb
A million ancient bees
Began to sting our knees
While we were on our knees
Praying that disease
Would leave the ones we love
And never come again

[Hook]
On the radio
We heard "November Rain"
That solo's really long
But it's a pretty song
We listened to it twice
Cause the DJ was asleep

[Verse 2]
This is how it works
You're young until you're not
You love until you don't
You try until you can't
You laugh until you cry
You cry until you laugh
And everyone must breathe
Until their dying breath

[Verse 3]
No, this is how it works
You peer inside yourself
You take the things you like
Then try to love the things you took
And then you take that love you made
And stick it into some
Someone else's heart
Pumping someone else's blood
And walking arm in arm
You hope it don't get harmed
But even if it does
You'll just do it all again

[Outro]
And on the radio
You'll hear "November Rain"
That solo's awfully long
But it's a good refrain
You listened to it twice
Cause the DJ is asleep

On the radio
On the radio
On the radio, uh oh
On the radio, uh oh
On the radio, uh oh
On the radio

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Zwrotka 1]
Tak to właśnie działa
Odczuwa się to trochę gorzej
Niż kiedy jechaliśmy karawanem
Przez ten wrzeszczący tłum
Wyśmiewając się z burzy
Dopóki nie staliśmy się kością
Dopóki nie zrobiło się tak ciepło
Tak, że żaden z nas nie mógł zasnąć
A cały ten styropian nie
Zaczął się topić
Staraliśmy się znaleźć jakieś słowa
By wspomóc rozkład/rozpad/upadek
Ale żadnego z nich nie było w domu
Wewnątrz ich katakumb
Milion wiekowych pszczół
Zaczęło żądlić nasze kolana
Kiedy byliśmy na kolanach
Modląc się, by choroba
Opuściła tych, których kochamy
I nigdy więcej nie wróciła.

[Hak]
W radiu
Usłyszeliśmy "November Rain"
To solo jest naprawdę długie
Ale to piękna piosenka
Wysłuchaliśmy jej dwa razy
'Ponieważ DJ zasnął

[Zwrotka 2]
Tak to właśnie działa
Jesteś młody dopóki nie wydoroślejesz
Kochasz dopóki nie przestaniesz
Próbujesz dopóki nie będziesz mógł
Śmiejesz się dopóki nie zaczniesz płakać
Płaczesz dopóki nie zaczniesz się śmiać
I każdy musi oddychać
Aż do ostatniego tchnienia

[Zwrotka 3]
Nie, tak to właśnie działa
Przyglądasz się bacznie swojemu wnętrzu
Bierzesz rzeczy, które lubisz
I próbujesz pokochać rzeczy, które wziąłeś
A potem bierzesz tę miłość, którą uczyniłeś
I wklejasz ją
W czyjeś serce
Pompujesz czyjąś krew
I chodzisz ramię w ramię
Mając nadzieje, że się nie uszkodzi
Ale nawet jeśli
Będziesz musiał zrobić to wszystko od nowa

[Outro]
I w radiu
Słyszysz "November Rain"
To solo jest strasznie długie
Ale to dobry refren
Słuchasz tego po raz wtóry
'Ponieważ DJ zasnął

W radiu
(oh oh oh)
W radiu - uh oh
W radiu - uh oh
W radiu - uh oh
W radiu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regina Spektor
Two Birds
8,3k
{{ like_int }}
Two Birds
Regina Spektor
The call
4,2k
{{ like_int }}
The call
Regina Spektor
Samson
2,9k
{{ like_int }}
Samson
Regina Spektor
You've Got Time
2,4k
{{ like_int }}
You've Got Time
Regina Spektor
Lacrimosa
1,9k
{{ like_int }}
Lacrimosa
Regina Spektor
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Begin to Hope
1.
Samson
2,9k
2.
Fidelity
1,5k
3.
Après Moi
1,4k
4.
Summer in the City
807
5.
On the Radio
790
6.
Better
781
7.
Hotel Song
737
8.
Lady
673
9.
That Time
650
10.
20 Years of Snow
646
11.
Another Town
636
12.
Field Below
623
13.
Uh-Merica
614
14.
Edit
603
15.
Dusseldorf
598
16.
Baobabs
592
17.
Musicbox
564
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia