Regina Spektor - Open [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: What We Saw From The Cheap Seats
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I am
Down the road and up the hill
I wait for you still
Wires 'round my fingers
Potentially lovely
Perpetually human
Suspended and open
Open
Open

I am
Through the woods and past the trains
I wait here in vain
Scrubbing out the stains again
Potentially lovely
Perpetually human
Suspended and open
Open
Open

In a night, the snow starts falling
And everybody stares
Through their windows at the streetlights
Too beautiful to see

I am
In a room I've built myself
Four straight walls
One floor
One ceiling
And day after day, I wake up feeling
Day after way feeling, feeling

Potentially lovely
Perpetually human
Suspended and open
Open
Open
Open

Open up
Your eyes
And then

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Jestem
W dole drogi i mam pod górę
Czekam jeszcze na ciebie
Druty zaokrąglają moje palce
Potencjalnie piękne
Wieczny człowiek
Zawieszony i otwarty
otwarty
otwarty

Jestem
Przez las i obok pociągów
Czekam tu na próżno
Ponownie zmyć plamy
Potencjalnie piękne
Wieczny człowiek
Zawieszony i otwarty
otwarty
otwarty

W nocy śnieg zaczyna padać
I wszyscy się gapią
Przez ich okna na ulicach
Zbyt piękne, aby zobaczyć

Jestem
W pokoju, który sama zbudowałam
Cztery proste ściany
Jedno piętro
Jeden pułap
I dzień po dniu budzę się
Dzień po dniu uczucie, uczucie

Potencjalnie piękne
Wieczny człowiek
Zawieszony i otwarty
otwarty
otwarty
otwarty

Otworzyć
Twoje oczy
I wtedy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Powtarzające się odniesienia do oczekiwania na to, że ktoś wróci do domu, staje się głównym punktem otwartości i wrażliwości. Jest to całkowicie pasywna pozycja człowieka, który ma w sobie nadzieję na lepsze jutro.

 

Po długim oczekiwaniu nasz bohater próbuje odepchnąć niepokój, który pojawiają się w jego życiu przez jakiś czas. Regina odwołuje się także do plam w „Człowieku z tysiąca twarzy”. Spektor przerabia swój śpiew gardłowymi westchnieniami, jakby była hiperwentylowana. Daje to słuchaczowi poczucie zamkniętej i duszącej przestrzeni.

 

Zauważ, że sama przesłanka budowania zamkniętej przestrzeni dla siebie jest sprzeczna z radością i otwartością. Jest rzeczą jasną, że piosenka, która celebruje (lub opłakuje) otwartość, ma otwarte, niejednoznaczne zakończenie, które zachęca do swobodnej interpetacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regina Spektor
Two Birds
8,3k
{{ like_int }}
Two Birds
Regina Spektor
The call
4,2k
{{ like_int }}
The call
Regina Spektor
Samson
2,9k
{{ like_int }}
You've Got Time
2,4k
{{ like_int }}
You've Got Time
Regina Spektor
Lacrimosa
1,9k
{{ like_int }}
Lacrimosa
Regina Spektor
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
267
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia