Zaloguj się

Regina Spektor - Small Town Moon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: What We Saw From The Cheap Seats
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I must've lived a thousand times
But every day begins the same
Cause there's a small town in my mind
How can I leave without hurting everyone that made me [x2]

Oh, baby, baby, it's all about the moon
I wish you wouldn't have broken my camera
Cause we're gonna get real old real soon
Today we're younger than we ever gonna be
Today we're younger than we ever gonna be

[Verse 2]
Stop, stop, what's the hurry?
Come on, baby, don't you worry, worry
Everybody not so nice, nice [x2]
Stop, stop, what's the hurry?
Come on, baby, don't you worry, worry
Everybody not so nice, nice [x2]

[Verse 3]
Thought you ought to know by now
I thought you ought to know by now
Everybody not so nice, nice [x2]

[Verse 4]
I must've lived a thousand times
But there's a small town in my mind
How can I leave without hurting everyone that made me [x6]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Muszę odchodzić tysiące razy
Ale każdy dzień zaczyna się tak samo
Bo w moich myślach wciąż jest malutkie miasto
Jak mogę odejść nie krzywdząc każdego kto mnie stworzył?

Oh kochanie, kochanie to wszystko o księżycu
Mam nadzieję że nie zniszczyłeś mojego aparatu
Bo staniemy się naprawdę starzy naprawdę szybko
Dziś jesteśmy młodsi niż kiedykolwiek będziemy
Dziś jesteśmy młodsi niż kiedykolwiek będziemy

[Zwrotka 2]
Stój! Po co ten pośpiech?
Chodź skarbie i niczym się nie przejmuj
Nie każdy jest taki miły
Stój! Po co ten pośpiech?
Chodź skarbie i niczym się nie przejmuj
Nie każdy jest taki miły

[Zwrotka 3]
Myślę że powinieneś być już pewien
Myślę że powinieneś być już pewien
Nie każdy jest taki miły

[Zwrotka 4]
Muszę odchodzić tysiące razy
Ale w moich myślach wciąż jest małe miasto
Jak mogę odejść nie krzywdząc każdego kto mnie stworzył?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Regina chce opuścić swoje małe miasteczko, ale czuje się, jakby nie mogła. Każdego dnia fantazjuje o wyjeździe i biegnie przez życie, biorąc pod uwagę nowe możliwości. Tylko to trzyma ją przy życiu.

To doświadczenie kontrastuje z osobistym doświadczeniem Reginy, w którym jej rodzina opuściła Związek Radziecki, kiedy była dzieckiem, aby wyemigrować do Stanów Zjednoczonych. W wywiadzie dla Fresh Air firmy NPR Regina stwierdziła, co następuje w odniesieniu do tego kontrastu:

„Myślę, że jedną z rzeczy, które kocham najbardziej, jest to, że można połączyć się z doświadczeniami, a to nie musi wynikać z twojego życia.

Możesz mieć empatię i możesz postawić się w butach innych ludzi i doświadczyć różnych rzeczy oraz łączyć się z ludźmi na wielką skalę, nawet jeśli nie było to częścią twojego szczególnego doświadczenia”.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Regina Spektor

Two Birds

Two Birds
Regina Spektor

The call

The call
Regina Spektor

Samson

Samson
Regina Spektor

You've Got Time

You've Got Time
Regina Spektor

Lacrimosa

Lacrimosa
Regina Spektor

Komentarze

Utwory na albumie What We Saw From The Cheap Seats

The Prayer of Francois Villon (Molitva)

Old Jacket (Stariy Pedjak)

Don’t Leave Me (Ne me quitte pas)

Open

Oh Marcello

Ballad of a Politician

All the Rowboats

How

Firewood

10.

Jessica

11.

Call Them Brothers

12.

Patron Saint

13.

The Party

14.

Small Town Moon

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia