Regina Spektor - Somedays [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: Soviet Kitsch
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Some days aren't yours at all
They come and go as if they're someone else's days
They go and leave you behind someone else's face
And it's harsher than yours
And colder than yours

They come in all quiet
Sweep up
And then they leave
And you don't hear a single floorboard creak
They're so much stronger than the friends you try to keep by your side

[Hook]
Downtown, downtown
I'm not here
Not anymore
I've gone away
Don't call me
Don't write

[Verse 2]
I'm in love with your daughter
I want to have her baby
I'm in love with your daughter
So can I please

[Hook]
Downtown, downtown
I'm not here
Not anymore

[Outro]
Some days aren't yours at all
They come and go as if they're someone else's days
They go and leave you behind someone else's face
And it's harsher than yours

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pewne dni nie są w ogóle twoje
Przychodzą i odchodzą
jakby były dniami kogoś innego
Przychodzą i zostawiają cię z twarzą kogoś innego*
A ona jest ostrzejsza
I zimniejsza od twojej

Oni przychodzą w pełnej ciszy
Pozamiatają
I potem odchodzą
A ty nie słyszysz nawet pojedynczego skrzypnięcia podłogi
Oni są o wiele silniejsi od przyjaciół, których próbujesz zatrzymać u boku

[Hak]
Śródmieście, śródmieście
Nie ma mnie tutaj,
Już nie
Odszedłem
Nie dzwoń,
Nie pisz

[Zwrotka 2]
Jestem zakochany w pana córce
Chcę mieć z nią dziecko
Jestem zakochany pana córce
Więc czy mogę prosić

[Hak]
Śródmieście, śródmieście
Nie ma mnie tutaj, już nie
Odszedłem

[Outro]
Pewne dni nie są w ogóle twoje
Przychodzą i odchodzą jakby były dniami kogoś innego
Przychodzą i zostawiają cię z twarzą kogoś innego,a ona jest ostrzejsza
I zimniejsza od twojej

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regina Spektor
Two Birds
8,3k
{{ like_int }}
Two Birds
Regina Spektor
The call
4,2k
{{ like_int }}
The call
Regina Spektor
Samson
2,9k
{{ like_int }}
You've Got Time
2,4k
{{ like_int }}
You've Got Time
Regina Spektor
Lacrimosa
1,9k
{{ like_int }}
Lacrimosa
Regina Spektor
Komentarze
Utwory na albumie Soviet Kitsch
1.
Us
1,2k
2.
993
4.
567
5.
544
7.
520
8.
514
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia