Zaloguj się

Regina Spektor - Us [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: Soviet Kitsch, (500) Days of Summer - Music From The Motion Picture
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
They made a statue of us
Then put it on a mountain top
Now tourists come and stare at us
Blow bubbles with their gum
Take photographs of fun, of fun
They'll name a city after us
And later say it's all our fault
Then they'll give us a talking to
Then they'll give us a talking to
Cause they've got years of experience

[Chorus]
Living in a den of thieves
Rummaging for answers in the pages
Living in a den of thieves
And it's contagious
And it's contagious
And it's contagious
And it's contagious

[Verse 2]
We wear our scarves just like a noose
But not cause we want eternal sleep
And though our parts are slightly used
New ones are slave labor you can keep

[Chorus]

[Bridge:]
They made a statue of us
They made a statue of us
The tourists come and stare at us
The sculptor's marble sends regards
They made a statue of us
They made a statue of us
Our noses have begun to rust

[Chorus]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Zrobili z nas statuę
I postawili ją na szczycie góry
Teraz turyści przychodzą i gapią się na nas
Robiąc balony z gum
Robiąc zdjęcia, bawiąc się, bawiąc się
Nazwą miasto naszym imieniem
A potem powiedzą, że to nasza wina
Potem dadzą nam wykład
Potem dadzą nam wykład
Ponieważ mają lata doświadczeń

[Refren]
Żyjemy w melinie złodziei
Szukających odpowiedzi na stronach
Żyjemy w melinie złodziei
I to jest zaraźliwe
I to jest zaraźliwe
I to jest zaraźliwe
I to jest zaraźliwe

[Zwrotka 2]
Nosimy nasze szaliki jak pętle szubienic
Ale nie przez to, że chcemy wiecznego snu
tylko dlatego, że nasze role są troszkę zużyte
Nowe są niewolniczą pracą , którą możesz zatrzymać

[Refren]

[Most]
Zrobili z nas statuę
Zrobili z nas statuę
Teraz turyści przychodzą i gapią się na nas
Mama rzeźbiarza przesyła pozdrowienia
Zrobili z nas statuę
Zrobili z nas statuę
Nasze nosy zaczęły rdzewieć

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Alicja Pikul

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W tekście utworu autorka opowiada o tym, iż z niej i z jej przyjaciela zrobiono Statuę. Nawiązuje tym do Statuy Wolności, która jest wzniesiona na wyspie koło Nowego Jorku. Statua Wolności jest symbolem Ameryki, który oznacza wolność i równość ludzi. Jest ona dziełem francuskiego rzeźbiarza Frédérica Auguste'a Bartholdiego, który tworząc pomnik zainspirował się dwoma kobietami. Jedną z nich była jego matka. W utworze zostało użyte nawiązanie do tego faktu.

Statua, którą jest autorka została wzniesiona na szczycie góry. Wciąż przychodzą turyści, którzy ją oglądają. Niektórzy wcale nie są zainteresowani historią budowli. Autorka wyraża swoje zaniepokojenie tym, że ważne osoby często są krytykowane i niesłusznie oskarżane. Natomiast życie zwykłych ludzi to niewolnicza praca, której nie da się powstrzymać.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Regina Spektor

Two Birds

Two Birds
Regina Spektor

The call

The call
Regina Spektor

Samson

Samson
Regina Spektor

You've Got Time

You've Got Time
Regina Spektor

Lacrimosa

Lacrimosa
Regina Spektor

Komentarze

Utwory na albumie Soviet Kitsch

Sailor Song

Ode to Divorce

Chemo Limo

Your Honor

Ghost of Corporate Future

The Flowers

Somedays

Carbon Monoxide

10.

Poor Little Rich Boy

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia