Regina Spektor - Your Honor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regina Spektor
Album: Soviet Kitsch
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I kissed your lips and I tasted blood
I asked you what happened and you said their'd been a fight
You said I've been fighting for your honor but you wouldn't understand
I said hold on your honor I'll get ice for your hand
Oh you been fighting for my honor and I don't understand
But hold on your honor I'll get ice for your hand
You said come on baby let's just make love
It's the only thing to make me better
You said come on let's just get you out of that sweater
I said I don't kiss losers and I don't kiss winners
And I don't fight for honor
Cause we all are born sinners

[Chorus]
Gargle with peroxide
A steak for your eye
But I'm a vegetarian so it's a frozen pizza pie
You tell me that you care and you never do lie
And you fight for my honor but I just don't know why

[Verse 2]
Mary had a little lamb it's fleece was white as snow
You've got me and I'm just a common ho
But I know what I am and I know what I ain't
So don't get cut cause I still won't be no saint

[Chorus]
Gargle with peroxide
A steak for your eye
But I'm a pizzatarian so it's a frozen pizza pie
You tell me that you love me and you never do lie
And you fight for my honor but I just don't know why

[Outro]
You fight for my honor and I don't understand
But hold on your honor I'll get ice for your hand

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pocałowałam cię w usta i poczułam krew
Spytałam co się stało i odpowiedziałeś, że była walka
Powiedziałeś, walczyłem o twój honor, ale ty i tak nie zrozumiesz
Powiedziałam, poczekaj ze swoim honorem, przyłożę lód na twoją rękę
Och, walczyłeś o mój honor i nie rozumiem
Ale poczekaj ze swoim honorem, przyłożę lód na twoją rękę
Powiedziałeś, kochanie chodźmy się kochać
To jedyna rzecz, która sprawi, że poczuje się lepiej
Powiedziałeś, no dalej, zdejmij z siebie ten sweter
Powiedziałam, że nie całuje przegranych i nie całuje zwycięzców
Nie będę walczyć o żaden honor,
Bo wszyscy urodziliśmy się grzesznikami

[Refren]
Płukanie gardła wodą utlenioną
Jak stek na twoje oko
Ale jestem wegetarianką więc to zamrożony spód od pizzy
Mówisz, że się troszczysz i nigdy nie kłamiesz
I, że będziesz walczył o mój honor, ale ja po prostu nie wiem dlaczego

[Zwrotka 2]
Mary miała małą owieczkę z wełną białą jak śnieg
Ty masz mnie i jestem po prostu zwykłą dziwką
Ale zdaję sobie sprawę z tego czym jestem, a czym nie
Więc przestań próbować mnie "rozgryźć", bo i tak nie będę święta

[Refren]
Płukanie gardła wodą utlenioną
Jak stek na twoje oko
Ale jestem wegetarianką więc to zamrożony spód od pizzy
Mówisz, że się troszczysz i nigdy nie kłamiesz
I, że będziesz walczył o mój honor, ale ja po prostu nie wiem dlaczego

[Outro]
Walczysz o mój honor, a ja tego nie rozumiem
Powiedziałam, poczekaj ze swoim honorem, przyłożę lód na twoją rękę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regina Spektor
Two Birds
8,3k
{{ like_int }}
Two Birds
Regina Spektor
The call
4,2k
{{ like_int }}
The call
Regina Spektor
Samson
2,9k
{{ like_int }}
You've Got Time
2,4k
{{ like_int }}
You've Got Time
Regina Spektor
Lacrimosa
1,9k
{{ like_int }}
Lacrimosa
Regina Spektor
Komentarze
Utwory na albumie Soviet Kitsch
1.
Us
1,2k
2.
993
4.
566
5.
543
7.
520
8.
514
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
485
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
266
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
98
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia