Regine Velasquez - Hanggang Ngayon [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Regine Velasquez
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Bakit di magawang limutin ka
Bawat sandali'y ika'y naaalala
Tangi kong dasal sa Maykapal
Makapiling kang muli

Bakit dika maalis sa isip ko
Ikaw ang laging laman nitong puso ko
Kahit pilitin kong damdamin magbago
Ikaw pa rin ang hinahanap ko

Refrain:

Hanggang ngayon
Ikaw pa rin ang iniibig ko
Ikaw pa rin ang natatanging pangarap ko
Ikaw lamang
Hanggang ngayon

Ikaw lang ang tunay na minamahal
Ikaw lang hinihintay
Ko ng kaytagal

Ikaw ang ligaya
Ang buhay at pag-asa
Ikaw lang, wala ng iba
Kaya't

(Repeat Refrain)

Dapat ba nating pagbigyan
Ang ating mga puso muli pang buksan
At ibibigay lahat ang pag-ibig na tapat
Sa iyo
Sa iyo

Hanggang ngayon
Ikaw pa rin ang iniibig ko
Ikaw pa rin ang natatanging pangarap ko
Hindi ko na kayang mag-isa
Ikaw lamang
Ikaw lamang
Ikaw lamang
Ikaw lamang
Hanggang ngayon

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki „Hanggang Ngayon” wyraża głębokie uczucia tęsknoty i niezmiennej miłości. W pierwszym akapicie narrator wyraża swoje zaskoczenie, że mimo upływu czasu, nadal nie może zapomnieć o byłej miłości. Każda chwila przypomina mu o tej osobie, a jego modlitwą jest pragnienie ponownego jej spotkania. Pomimo prób zapomnienia, ukochana osoba wciąż zajmuje centralne miejsce w jego sercu.

 

W refrenie narrator podkreśla, że mimo upływu czasu, jego uczucia pozostają niezmienne. Nadal kocha tę osobę i marzy o jej obecności w swoim życiu. Wyraża przekonanie, że jest ona jedynym obiektem jego prawdziwej miłości i najważniejszym celem, który wciąż pozostaje jego najdroższym marzeniem. Miłość, którą czuje, jest jedyna i niezmienna, pomimo wszelkich trudności.

 

W ostatnim akapicie narrator zastanawia się, czy powinni ponownie otworzyć swoje serca na miłość, mimo wcześniejszych rozczarowań. Pyta, czy warto zaryzykować i oddać się uczuciom z pełnym zaangażowaniem, wierząc, że prawdziwa miłość jest warta każdej ceny. Ostatecznie podkreśla, że w jego życiu nie ma nikogo innego, kto mógłby zająć miejsce tej osoby, i że ona pozostaje jedynym źródłem jego szczęścia i nadziei.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Regine Velasquez
You Are My Song
776
{{ like_int }}
You Are My Song
Regine Velasquez
Nang Makita Ka
707
{{ like_int }}
Nang Makita Ka
Regine Velasquez
My Love Emotion
494
{{ like_int }}
My Love Emotion
Regine Velasquez
Shake Your Groove Thing
416
{{ like_int }}
Shake Your Groove Thing
Regine Velasquez
Shine
415
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Maybae
117
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,5k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
75
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
324
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
39
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia