Rema - Holiday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rema
Album: Rave & Roses (Ultra)
Data wydania: 2023-02-17
Gatunek: Pop
Tekst: Rema

Tekst piosenki

[Intro]
Ob-Obah
Another banger

[Verse 1]
First you go be the bad guy
Then you go be the actor
Because I wan feed my family
Na ‘em make me thief my own guy laptop
Came out alive, omo me I thank God
My money big, you go need tractor
If e be say you wan carry my weight
You go need new gym instructor

[Pre-Chorus]
Straight out of Benin
I drop "Rema - EP"
2019, they think say the gbedu go finish
My music is travelin'
From India to Asia to Berlin
The thing wey been pain me
Be say una no wan be-believe

[Chorus]
I will never forget the time wey bad belle them cast us away
Fast forward to today
Everyday na holiday-ayy, ayy, ayy
Everyday say na holiday
Oya day, oya day, day, day, owey

[Verse 2]
Me and my guys wey dey chill with the kpor, kpor (Kpor, kpor)
Say we no dey bolo (Bolo)
Say my circle chekele but we go give you "Last card, check up"
Make you no hate, make you pray for the abili', abili', ability to catch up
No calculator fit count my surplus
Ema to jó mi mo nshako
Many nights wey I no sleep, wey I no sleep
One hit, I go overseas
Still many people dey laugh me
But I steady believe
One favour, please
Keep my family strong for me
God I dey on my knees

[Pre-Chorus]
Straight out of Benin
I drop "Rema - EP"
2019, they think say the gbedu go finish
My music is travelin'
From India to Asia to Berlin
The thing wey been pain me
Be say una no wan be-believe

[Chorus]
I will never forget the time wey bad belle them cast us away
Fast forward to today
Everyday na holiday-ayy, ayy, ayy
Everyday say na holiday
Oya day, oya day, day, day, owey

[Outro]
I will never forget the time wey bad belle them cast use away
Fast forward to today
Everyday na holiday-ayy, ayy, ayy
Everyday say na holiday
Oya day, oya day, day, day, owey

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Holiday" to utwór pochodzący z reedycji wydanego 25 marca 2022 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego nigeryjskiego piosenkarza i autora tekstów Divine Ikubor, znanego jako Rema. Wydawnictwo noszące tytuł "Rave & Roses" przedstawia podróż i rozwój Remy, odkąd po raz pierwszy zyskał rozgłos w 2019 roku. W kwietnia 2023 roku album doczekał się swojej reedycji.

 

Na wydanym 28 kwietnia 2023 roku albumie "Rave & Roses Ultra" oprócz piosenek z wersji podstawowej krążka znalazło się także sześć nowych utworów, w tym remiks głównego utworu "Calm Down" z gościnnym udziałem Seleny Gomez. Tematycznie "Rave & Roses Ultra" opisuje konfliktową naturę Remy, nastoletnią nieodpowiedzialność i wrodzoną wrażliwość.

 

W utworze "Holiday" Rema zastanawia się nad swoją dotychczasową karierą i życiową podróżą, rozwojem, jakiego doświadczył od czasu wejścia do przemysłu muzycznego w 2019 roku, kiedy to zobaczył, jak jego muzyka wykracza daleko poza granice Nigerii.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rema
Calm Down
20,7k
{{ like_int }}
Calm Down
Rema
Dirty
948
{{ like_int }}
Dirty
Rema
Charm
561
{{ like_int }}
Charm
Rema
Soundgasm
404
{{ like_int }}
Soundgasm
Rema
Are You There?
395
{{ like_int }}
Are You There?
Rema
Komentarze
Utwory na albumie Rave & Roses (Ultra)
1.
20,7k
3.
948
4.
561
5.
404
7.
Jo
391
8.
363
9.
348
10.
347
11.
333
12.
328
13.
318
14.
292
15.
HOV
279
16.
275
17.
jo
255
18.
234
19.
FYN
233
20.
216
22.
FYN
209
24.
179
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
508
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
301
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
106
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia