Renaud - Cœur perdu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
La liberté c'est l'enfer quand elle tombe sur un cœœur prisonnier
Enchaîné comme aux galères au cœœur de son âme sœœur, de sa moitié
Les chaînes se sont brisées et mon cœœur n'appartient plus à personne
A quarante ans bien sonné j'ai peur qu'il ne soit perdu à jamais

[Refrain]
Cœœur à prendre, pas à vendre, à donner
Un peu naze, un peu d'occas', un peu cassé
Cœœur en miettes, en détresse, en compote
En morceaux, en lambeaux, au fond des bottes

[Couplet 2]
Il a aimé bien longtemps la plus belle de tous les temps, il a chanté
L'a battu pendant vingt ans pour un amour à présent envolé
Il a eu plus que d'aucun du bonheur au quotidien, chaque seconde
Il a pleuré en silence pour l'éternelle souffrance de ce monde

[Refrain]

[Couplet 2]
Qui voudra bien ramasser ce petit cœœur abandonné, à la casse ?
C'est pas un cadeau ma belle, il est plein d'idées rebelles mais hélas
Il aura du mal un jour à croire encore à l'amour si tu veux
Je t'offre ce cœœur perdu qui n'aimera jamais plus ou si peu

[Refrain x3]