Renaud - Chanson pour pierrot [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

T'es pas né dans la rue
T'es pas né dans l'ruisseau
Pas un enfant perdu
Pas un enfant d'salaud
Vu qu't'es né dans ma tête
Et qu'tu vis dans ma peau
J'ai construit ta planète
Au fond de mon cerveau

[refrain]
Pierrot
Mon gosse mon frangin, mon poteau
Mon copain, tu m'tiens chaud
Pierrot


Depuis l'temps que j'te rêve
Depuis l'temps que j't'invente
Ne pas te voir j'en crève
Mais j'te sens dans mon ventre
Le jour où tu t'ramènes
J'arrête de boire promis
Au moins toute un'semaine
Ce s'ra dur, mais tant pis

[refrain]

Qu'tu sois fils de princesse
Ou qu'tu sois fils de rien
Tu s'ras fils de tendresse
Tu s'ras pas orphelin
Mais j'connais pas ta mère
Et je la cherche en vain
Je connais qu'la misère
D'être tout seul sur le chemin

[refrain]

Dans un coin de ma tête
Y'a déjà ton trousseau :
Un jean, une mobylette
Une paire de Santiago
T'iras pas à l'école
J't'apprendrai des gros mots
On jouera au football
On ira au bistrot

[refrain]

Tu t'lav'ras pas les pognes
Avant d'venir à table
Et tu m'traitera d'ivrogne
Quand j'piquerai ton cartable
J't'apprendrai mes chansons
Tu les trouveras débiles
T'auras p't'être bien raison
Mais j's'rai vexé quand même

[refrain]

Allez, viens, mon Pierrot
Tu s'ras l'chef de ma bande
J'te r'filerai mon couteau
J't'apprendrai la truande
Allez, viens, mon copain
J't'ai trouvé une maman
Tous les trois, ça s'ra bien
Allez, viens, je t'attends

[refrain]