Renaud - La mère à Titi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Renaud
Album: Putain de camion
Gatunek: Rock
Producent: Franck Langolff

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Sur la table du salon qui brille comme un soulier
Y'a un joli napperon et une huître-cendrier
Y'a des fruits en plastique vachement bien imités
Dans une coupe en cristal vachement bien ébréchée
Sur le mur, dans l'entrée y'a des cornes de chamois
Pour accrocher les clés d'la cave où on va pas
Les statuettes africaines côtoient sur l'étagère
Les petites bestioles en verre, saloperies vénitiennes

[Refrain 1]
C'est tout p'tit chez la mère à Titi, c'est un peu l'Italie
C'est l'bonheur, la misère et l'ennui, c'est la mort, c'est la vie

[Couplet 2]
Y'a une belle corrida sur un moche éventail
Posé au dessus du sofa comme un épouvantail
Sur la dentelle noire y'a la mort d'un taureau
Qui a du mal à croire qu'il est plus sous Franco
Y'a une pauvre Vierge les deux pieds dans la flotte
Qui se couvre de neige lorsque tu la gigotes
Le baromètre crétin dans l'ancre de marine
Et la photo du chien tirée d'un magazine

[Refrain 2]
C'est tout petit chez la mère à Titi mais y'a tout c'que j'te dis
C'te femme-là, si tu la connais pas t'y crois pas, t'y crois pas

[Couplet 3]
Sur la télé qui trône un jour, j'ai vu un livre
J'crois qu'c'était Le Grand Meaulnes près d'la marmite en cuivre
Dans le porte-journaux en rotin, tu t'en doutes
Y'a nous deux, l'Figaro, l'catalogue d'la Redoute
Puis au bout du couloir y'a la piaule à mon pote
Où vivent ses guitares, son blouson et ses bottes
Sa collec' de B.D. et au milieu du souk
Le mégot d'un tard-pé et un vieux New Look

[Refrain 3]
C'est tout p'tit, chez la mère à Titi, le Titi y s'en fout
Il m'dit qu'sa vie est toute petite aussi et qu'chez lui, c'est partout

[Couplet 4]
Quand y parle de s'barrer sa mère lui dit qu'il est louf'
Qu'il est même pas marié, qu'ses gonzesses sont des pouf'
Et que si il s'en allait, pas question qu'il revienne
Avec son linge sale à laver à la fin d'chaque semaine
Alors il reste là, étouffé mais aimé
S'occupe un peu des chats en attendant d'bosser
Il voudrait faire chanteur, sa mère y croit d'ailleurs
Vu qu'il a une belle voix comme avait son papa

[Refrain 1]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Renaud
Laisse béton
1,3k
{{ like_int }}
Laisse béton
Renaud
Mistral Gagnant
846
{{ like_int }}
Mistral Gagnant
Renaud
La Ballade nord-irlandaise
688
{{ like_int }}
La Ballade nord-irlandaise
Renaud
Hexagone
578
{{ like_int }}
Hexagone
Renaud
Dans mon HLM
573
{{ like_int }}
Dans mon HLM
Renaud
Komentarze
Utwory na albumie Putain de camion
1.
521
4.
386
5.
386
6.
379
9.
355
10.
343
11.
337
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia