Renaud - Mal barrés [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Renaud
Album: Boucan d'enfer
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Un petit couple d'amoureux dans un bistrot de banlieue, assis sur la banquette
Se roule des pelles à qui mieux-mieux, es prolos silencieux observent la conquête
Moi je suis accoudé au bar et je rigole à part en matant le tableau
Je les vois vingt ans plus tard et ça m'fout un cafard à couper au couteau

[Refrain 1]
C'est tout jeune et ça ne sait pas que pour les amoureux, hélas
La vie est bien dégueulasse, un beau jour les filles se cassent
Et voilà...

[Couplet 2]
Un petit couple d'amoureux se regarde dans les yeux et parle d'avenir
D'une vie en rose et bleu, que des moments heureux, de la joie, du plaisir
Moi j'pense à la jalousie, à la haine, à l'ennui qui s'installent chaque jour
Je pense à la vie quotidienne, je pense au poids des chaînes qui détruisent l'amour

[Refrain 2]
C'est tout jeune et ça ne sait pas que pour les amoureux, hélas
La vie est bien dégueulasse, un beau jour l'amour se lasse
C'est comme ça...

[Couplet 3]
Un petit couple d'amoureux qui ferait peut-être mieux d'en finir tout de suite
Quelques ébats délicieux pour trois jours, puis adieu, on s'aime et on se quitte
Pourquoi vouloir à tout prix vivre toute une vie dans la même galère ?
Le bonheur reste toujours l'affaire de quelques jours, pas d'une vie entière

[Refrain 3]
C'est tout jeune et ça ne sait pas que pour les amoureux, hélas
La vie est bien dégueulasse, un beau jour l'amour se casse
Comme toi ...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Renaud
Laisse béton
1,3k
{{ like_int }}
Laisse béton
Renaud
Mistral Gagnant
829
{{ like_int }}
Mistral Gagnant
Renaud
La Ballade nord-irlandaise
680
{{ like_int }}
La Ballade nord-irlandaise
Renaud
Hexagone
572
{{ like_int }}
Hexagone
Renaud
Dans mon HLM
566
{{ like_int }}
Dans mon HLM
Renaud
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
615
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
234
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia