Renaud - Triviale poursuite [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Renaud
Album: Putain de camion
Gatunek: Rock
Producent: Franck Langolff

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Question d'histoire d'abord : où est la Palestine ?
Sous quelle botte étoilée ? Derrière quels barbelés ?
Sous quel champ de ruines ?
Question d'histoire encore : combien de victimes ?
Combien de milliers d'enfants dans les décombres des camps
Deviendront combattants ?

[Refrain]
J'en sais rien, j'donne ma langue au chagrin
Si tu sais, toi, souffle-moi

[Couplet 2]
Question d'géographie : où est la Kanaky ?
Combien de flics, de soldats pour tenir Nouméa ?
Pour flinguer les lois ?
Combien de petits blancs, de colons arrogants
Se partagent la terre et combien de misère
Pour le peuple kanak ? Combien de coups de matraque ?

[Refrain]

[Couplet 3]
Question de sport : qui détiendra le record
Et restera vivant, libre et innocent
Derrière les barreaux ?
Vingt ans pour Otelo, autant pour Mandela
Et combien de hors-la-loi chez ces p'tits juges en bois
Dont on fait les salauds ?

[Refrain]

[Couplet 4]
Question science et nature : où balancer ces ordures ?
Allez, à la Vologne, ces chiens qui assassinent
Ces rats qui emprisonnent
Question d'littérature : qui a écrit que les hommes
Naissaient libres, égaux ? Libres mais dans le troupeau
Égaux devant les bourreaux ?

[Refrain]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Renaud
Laisse béton
1,3k
{{ like_int }}
Laisse béton
Renaud
Mistral Gagnant
829
{{ like_int }}
Mistral Gagnant
Renaud
La Ballade nord-irlandaise
680
{{ like_int }}
La Ballade nord-irlandaise
Renaud
Hexagone
572
{{ like_int }}
Hexagone
Renaud
Dans mon HLM
565
{{ like_int }}
Dans mon HLM
Renaud
Komentarze
Utwory na albumie Putain de camion
1.
513
4.
380
5.
375
6.
374
9.
347
10.
334
11.
333
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
614
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
229
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia