Republika - Siberia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Republika
Album: 1984
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

The Arctic lies I guess in you in you you-you-you
the white Antarctic's settled down there too too-too-too
and there is nothing but this howling wind wind-wind-wind
the Arctic lies in you in you in you in you
cold glaciers are already at the door
and snowflakes glisten on your frosted hair
so every morning I brush off this snow
there are no warm zones now on our maps

Siberia's forced its way into our hearts
and our icebound lips no longer smile
it's no use looking for warm zones on maps
I know these glaciers will defeat us
I know these glaciers will defeat us

Siberia!
will win!
oh no! no!
it will!
Siberia!
will win!
oh no! no!
yes it will!

the Arctic lies I know in you in you
the white Antarctic's settled down there too
and there is only this cold howling wind
so now you are the real Arctic
so now you are the real Arctic

Siberia!
will win!
oh no! no!
it will
Siberia!
will win!
oh no! no!
yes it will!

Siberia!
will win!
oh no! no!
yes it will will-will-will.

the window frosted by your ice-cold breath breath-breath-breath
and we'll love and pray frozen to the bone bone-bone-bone
a frigid wind will rage under the bed bed-bed-bed
we'll never go away to a warm zone zone-zone-zone

but now I think perhaps in a few years years-years-years
zeppelins will softly land on our house house-house-house
they'll drop a lot of maps yellowed with age age-age-age
somebody warm will touch me saying
somebody warm will touch me saying

Siberia!
will win!
oh no! no!
it will!
Siberia!
must lose!
no! no! no!
Yes it will!

Syberia!
przegra!
o nie! nie!
o tak!
Syberia!
przegra!
o nie! nie!
o tak! tak
TAK!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Republika
Biała Flaga
22,1k
{{ like_int }}
Biała Flaga
Republika
Moja Krew
21,3k
{{ like_int }}
Moja Krew
Republika
Śmierć w bikini
20,3k
{{ like_int }}
Śmierć w bikini
Republika
Mamona
12k
{{ like_int }}
Mamona
Republika
Odchodząc
7,3k
{{ like_int }}
Odchodząc
Republika
Komentarze
Utwory na albumie 1984
1.
734
2.
715
4.
667
5.
660
8.
562
Polecane przez Groove
Amore Mio
4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
721
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
942
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
1,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia