Revolverheld - Die Welt steht still [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Revolverheld
Album: Revolverheld
Gatunek: Rock, Deutscher Rock

Tekst piosenki

[Strophe I:]
Willst du noch bei mir sein
Nicht nur so tun als ob
Willst du die eine sein
Kein one hit wonder Flop
Wir haben genug gesagt
In tausend Diskussionen
Dir weiter zu zuhören würde sich nicht lohnen
Vielleicht ist es zu spät
Die Uhr zurück zu drehen
Sich alles zu vergeben
Sich wieder neu zu sehen
Hab alles aufgeräumt
Jetzt liegt es an dir
Was muss ich noch tun, um dich nicht zu verlieren

[Chorus:]
Die Welt steht still
Zwischen uns
Mach die Augen wieder auf
Atme langsam wieder aus
Die Welt steht still

[Strophe II:]
Will wieder Luft anhalten
Wenn ich vor dir steh
Will wieder zittern müssen
Wenn ich deine Nummer wähl
Tu deinen Stolz beiseite
Hör mit deinen Spielchen auf
Vergiss die Fehler, dreh mir keinen Strick daraus

[Chorus:]

[Strophe III:]
Sag mir worauf wartest du denn noch?
Was hält dich so lange auf?
Wenn das alles ist dann sag es jetzt!
Streiche dich aus meinem Lebenslauf

[Chorus:][x2]

[English Translate:]

The world stands still

[Strophe I:]
Do you still want to be with me
Not just act as if we were together
Do you want to be the one
No "One hit wonder" flop
We have said enough
In a thousand discussions
To listen to you on and on
In a thousand discussions would not be worth it
Maybe it is too late
To turn back time
To forgive everything
To see each other from a different point of view
I have put everything away
Now it's up to you
What do I still have to do not to lose you

[Chorus:]
The world stands still
Between us
Open your eyes again
And slowly breathe out
The world stands still

[Strophe II:]
I want to hold my breath again
When I stand in front of you
I want to have to shiver again
When I dial your number
Put your pride aside
Stop your games
Forget the mistakes and don't use them against me

[Chorus]

[Strophe III:]
Tell me what are you still waiting for?
What does hinder you so long?
If this is everything, than say it now!
Erase me from your life

[Chorus][x2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Revolverheld
Halt dich an mir fest
1,1k
{{ like_int }}
Halt dich an mir fest
Revolverheld
Lass Uns Gehen
804
{{ like_int }}
Lass Uns Gehen
Revolverheld
Ich lass für dich das Licht an
740
{{ like_int }}
Ich lass für dich das Licht an
Revolverheld
Deine Nähe Tut Mir Weh
632
{{ like_int }}
Deine Nähe Tut Mir Weh
Revolverheld
Ich werd' die Welt verändern
592
{{ like_int }}
Ich werd' die Welt verändern
Revolverheld
Komentarze
Utwory na albumie Revolverheld
5.
398
6.
392
7.
389
9.
375
10.
366
11.
361
12.
347
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,7k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,2k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
167
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia