Revolverheld - Ich werde nie erwachsen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Revolverheld
Album: In Farbe
Gatunek: Rock, Deutscher Rock

Tekst piosenki

[Strophe I:]
Guten Morgen - Ich bin wach
Hab ich gestern etwas falsch gemacht?
Wer ist das denn, neben mir?
Keine Ahnung - raus hier!
Mein Leben raubt mir den Verstand
Weil ich mich nie entscheiden kann
Ich will feiern, brauche Geld
Weiß nie genau, was mir gefällt

[Chorus:][x2]
Ich werde nie erwachsen
Ich bleibe immer jung
Ich werde nie erwachsen
Brauche Veränderungen

[Strophe II:]
In meiner Brust schlagen 2 Herzen
Immer Feiern gehen, Essen mit Kerzen
Obwohl ich liebe meine Frau
Und alle anderen Frauen auch
Das Büro macht mich krank
Dort steht mein Herz im Aktenschrank
Ich bin völlig ruhelos
Denn das Kind in mir lässt mich nicht los

[Chorus][x6]

[Outro:]
Ich werde nie erwachsen!

[English Translate:]

I Will Never Grow Up

[Strophe I:]
Good morning - I'm awake
Did I do something wrong yesterday?
Who is this next to me?
No idea - out of here!
My life robs me of my sanity
Because I can never make up my mind
I want to party, I need money
I never know exactly what I like

[Chorus:][x2]
I will never grow up
I'll stay forever young
I will never grow up
I'll need changes

[Strophe II:]
In my chest two hearts beat
Always going to parties, dinner with candles
Although I love my woman
And all other women too
The office makes me sick
There my heart is in the filing cabinet
I'm completely restless
For the child in me won't let me go

[Chorus][x6]

[Outro:]
I will never grow up!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Revolverheld
Halt dich an mir fest
1,1k
{{ like_int }}
Halt dich an mir fest
Revolverheld
Lass Uns Gehen
822
{{ like_int }}
Lass Uns Gehen
Revolverheld
Ich lass für dich das Licht an
759
{{ like_int }}
Ich lass für dich das Licht an
Revolverheld
Deine Nähe Tut Mir Weh
647
{{ like_int }}
Deine Nähe Tut Mir Weh
Revolverheld
Ich werd' die Welt verändern
608
{{ like_int }}
Ich werd' die Welt verändern
Revolverheld
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia