Revolverheld - Keine Liebeslieder [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Revolverheld
Album: In Farbe
Gatunek: Rock, Deutscher Rock

Tekst piosenki

[Strophe I:]
Du trocknest mein Herz
Legst meine Welt in Schutt und Asche
Triffst jeden Nerv
Und du kannst dabei noch lachen
Frag mich warum
Kannst du mich nicht hassen
Du bist perfekt
Aber kannst mich nicht verlassen
Was sollen wir reden
Wenn wir eigentlich gar nichts sagen
Du kannst so nicht leben
Und das alles nicht ertragen
Siehst du nicht
Das wir beide übertreiben
Nur noch Pflicht
Doch ich breche unser Schweigen

[Chorus:][x2]
Ich schmeiß dich raus
Hab deine Platten verkauft
Ich will keine Liebeslieder mehr

[Strophe II:]
Du bist der Tausendsassa
Alles fliegt dir einfach zu
Doch der Alleshasser
Lässt dich innen nicht in Ruh
Es ist Zeit
Sich endlich zu entscheiden
Zwischen Liebe und ich kann dich doch nicht leiden

[Chorus][x2]

Du wirst mich nie mehr einsperr'n, mich nie mehr
Manipulieren
Und ich werde nach vorn schau'n und den Rückweg verbarikadiern

[Chorus][x2]

[English Translate:]

No lovesongs

[Strophe I:]
You're drying my heart
Devastating my world
Touching every nerve
And you're even able to laugh when you do it
Ask me why
Can't you hate me
You're perfect
But you cannot leave me
What shall we talk about
When there's actually nothing to say
You cannot live like this
And not bear all that
Don't you see
That we're both exaggerating
There's only duty
But I'll break the silence

[Chorus:][x2]
I'll kick you out
Have sold your records
I don't want no more lovesongs

[Strophe II:]
You're the hell of a chap
Everything comes simply so easily to you
But the all-encompassing hate
Gives you no inner peace
It's time
To make finally a decision
Between love and i cannot stand you

[Chorus][x2]

You'll never again lock me up, never again
Manipulate me
And I'll look ahead and barricade the way back

[Chorus][x2]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Revolverheld
Halt dich an mir fest
1,1k
{{ like_int }}
Halt dich an mir fest
Revolverheld
Lass Uns Gehen
822
{{ like_int }}
Lass Uns Gehen
Revolverheld
Ich lass für dich das Licht an
759
{{ like_int }}
Ich lass für dich das Licht an
Revolverheld
Deine Nähe Tut Mir Weh
648
{{ like_int }}
Deine Nähe Tut Mir Weh
Revolverheld
Ich werd' die Welt verändern
609
{{ like_int }}
Ich werd' die Welt verändern
Revolverheld
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia