Rex Orange County - Sliding Doors [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rex Orange County
Album: The Alexander Technique
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1]
I had my fair share of thinking over all of the moments
My hands are hurting now and I can't seem to write
I couldn't turn back on what I promised myself I'd do tonight
I look back and see the times that I'd leave and I could've made it right

[Chorus 1]
But don't go far from your purpose
Getting stuck in a hole, trying to grow
Life is a circus, we're not in control
Sliding doors
Where we would be if we didn't meet
That's info we'll never know
Leave your phone
Let's get in close, savour the moment, ooh

[Verse 2]
Oh, were we going?
Let's take time
Wе're always running it's right at the door
Just waiting for us
It's loud for a minute and so еxciting
We look outside there's a satellite
And alcohol put you down in the hole

[Chorus 2]
Did your teammates change, are there any left?
Are you going insane?
I feel afraid by myself
Once I know, I'm on my own
It's sliding doors
I think of all that I am
And how if one thing had changed in a moment
No, might not know what I know

[Outro]
Yeah
The door, the door, the door
Sliding doors
Yeah
Sliding doors

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o refleksji nad życiem i wyborami, które kształtują naszą przyszłość. W pierwszej zwrotce narrator analizuje przeszłe momenty, w których mógł podjąć inne decyzje, lecz nie zawsze działał zgodnie z własnymi zamierzeniami. Czuje ból i żal, że mógł naprawić pewne sytuacje, ale tego nie zrobił, co teraz prowadzi go do głębokich przemyśleń.

 

Refren piosenki podkreśla, że życie jest pełne nieprzewidywalności, przypominając cyrk, w którym nie mamy pełnej kontroli. Narrator zastanawia się, jak inaczej mogłoby wyglądać jego życie, gdyby pewne wydarzenia potoczyły się inaczej. Uświadamia sobie, że nie możemy wiedzieć, co przyniosłaby alternatywna rzeczywistość, ale warto skupić się na chwili obecnej i doceniać to, co mamy.

 

W drugiej zwrotce pojawia się motyw "drzwi przesuwanych" (sliding doors), który symbolizuje niewiadomą i zmiany, jakie mogłyby wyniknąć z innych decyzji. Narrator zadaje sobie pytania o relacje, zmiany w swoim otoczeniu oraz o to, jak jeden mały moment mógłby zupełnie odmienić jego życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rex Orange County
Best Friend
3,3k
{{ like_int }}
Best Friend
Rex Orange County
Pluto Projector
2,2k
{{ like_int }}
Pluto Projector
Rex Orange County
Loving Is Easy
2,1k
{{ like_int }}
Loving Is Easy
Rex Orange County
Television / So Far So Good
2k
{{ like_int }}
Television / So Far So Good
Rex Orange County
Sunflower
1,9k
{{ like_int }}
Sunflower
Rex Orange County
Komentarze
Utwory na albumie The Alexander Technique
1.
90
3.
78
4.
71
6.
68
7.
67
8.
63
10.
57
11.
56
12.
56
13.
54
15.
45
16.
42
Polecane przez Groove
Amore Mio
5,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
784
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
82,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia