Rhodes - Even When It Hurts [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rhodes
Album: Friends Like These
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Know you've been sleepin' in a different room
I don't feel like I've been talkin' to you
I wanna kiss you in the morning
Like the sunlight shatters over you
'Cause life can get complicated
When everybody's watchin' you
And I've been self-medicating
Tryna find a way to talk to you

[Refrain]
How we ever gonna make this work?
How we ever gonna keep this song alive?
If we don't fight, if we don't cry, and if we don't try
[Chorus]
'Cause even when it hurts, I want you
Nothin' seems to work, I need you
Days and nights are blurred
I wanna be right by your side

[Verse 2]
I wish I never saw you cry
But I never want to filter life
I'm gonna hold you in the mornin'
I'd do anything to dry those eyes
I don't want to be suffocated
By the pressures of a modern life
And as everythin' around us changes
There will always be you and I

[Chorus]
'Cause even when it hurts, I want you
Nothin' seems to work, I need you
Days and nights are blurred
I wanna be right by your side
'Cause even when it hurts
Even when it hurts
Even when it hurts, I wanna be right by your side

[Bridge]
'Cause I've been goin' crazy
I've been goin' out of my mind
Givin' it all of my time
Tryna live all this life
And all I wanna do
Is press your skin against mine
I wanna be right by your side
And I want you right by mine

[Refrain]
So how we ever gonna make this work?
How we ever gonna keep this song alive?
If we don't fight, if we don't cry, and if we don't try

[Chorus]
'Cause even when it hurts, I want you
Nothin' seems to work, I need you
Days and nights are blurred
I wanna be right by your side
'Cause even when it hurts, I want you
Nothin' seems to work, I need you
Days and nights are blurred
I wanna be right by your side
'Cause even when it hurts
Even when it hurts
Even when it hurts, I wanna be right by your side

[Outro]
'Cause even when it hurts, I wanna be right by your side

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Dwaj przyjaciele, James Kenosha i Jack Gourlay, pomogli mi wyciągnąć mnie z ciemności. Zapakowali mnie do swojego studia w Leeds i przez dwa tygodnie pisałem tam piosenki. To naprawdę mnie uratowało.

 

Wszyscy przechodzimy przez momenty w naszych związkach z ludźmi, których kochamy, możemy się kłócić, albo przestać to robić i to może wydawać się dramatyczne w danej chwili.

 

Ale kiedy się nad tym zastanowić, nie jest to aż tak wielkie. W głębi duszy chcesz o to walczyć i nawet kiedy to boli, chcesz być tam dla tej osoby. To jest piosenka o robieniu wszystkiego, aby wszystko działało jak należy. Bo jeśli kogoś na prawdę kochasz to nie widzisz dłuższego sensu gniewania się na tę osobę”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rhodes
Your Soul
2k
{{ like_int }}
Your Soul
Rhodes
Close Your Eyes
1,8k
{{ like_int }}
Close Your Eyes
Rhodes
Lei It All Go
1,8k
{{ like_int }}
Lei It All Go
Rhodes
Blank Space
1,6k
{{ like_int }}
Blank Space
Rhodes
Breathe
1,5k
{{ like_int }}
Breathe
Rhodes
Komentarze
Utwory na albumie Friends Like These
3.
294
5.
291
6.
248
8.
222
9.
194
10.
177
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia