Rhodes - Weightless [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rhodes
Album: Friends Like These
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Last night I had a dream about you
It woke me up I never knew I missed you
I swear to god it isn’t what I'm used to
And I'm going out of my mind
In this dream we were flying so high
Galaxies and Saturn rings in your eyes
You disappeared and left me in the night sky
And I just don’t understand why
You just left me weightless
Could’ve made it painless
Knowing I can’t change this
Waking up alone
Please don’t leave me weightless
Even though you’re blameless
Only you can save this
Its out of my control
Cos you just left me weightless
Looking back I guess the bitter truth is
I was young, I never thought I’d lose this
If I could I would give it all
Cos I'm going out of my mind
I should have listened when you needed me
Cos, all you needed was my honesty
And, I was half the man you saw in me
But I want you to see that I’ve changed
Please don’t leave me weightless
Could’ve made it painless
Knowing I can’t change this
Waking up alone
Please don’t leave me weightless
Even though you’re blameless
Only you can save this
Its out of my control
Cos you just left me weightless
You just left me weightless
And I know that I cant go on waiting
Reaching out for the hand that’ll save me
Lookin down on the world as its fading
In to dark
Wondering where you are
Tonight
I can’t catch my breath
Cause I feel like I’ve lost it all
I’m drifting on my own

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Uwielbiałem sesje pisania z Natalią w naszym mieszkaniu w północnym Londynie, gdzie mieszkamy. Mamy bardzo bliskiego przyjaciela, [multiinstrumentalistę i autora tekstów] Maxa Wolfganga, który pisał z kilkoma wielkimi nazwiskami w popie.

 

Napisał też ze mną kilka innych utworów na albumie. Dla tej piosenki przyszedł do naszego mieszkania, po długiej podróży - był na czymś w rodzaju syberyjskiej kolei, bardzo Max Wolfgang. I był w naszym salonie. Był zmęczony, zrobiłem nam napój dodający energii w mojej nowej sokowirówce.

 

I pomyślałem: "Chodź, napiszmy coś fajnego". Wiele z tych piosenek zostało napisanych w tym sennym stanie późnonocnych myśli. Myślę, że to dlatego wiele piosenek wspomina o snach i byciu w tym stanie pomiędzy jawą, a snem”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rhodes
Your Soul
2k
{{ like_int }}
Your Soul
Rhodes
Close Your Eyes
1,8k
{{ like_int }}
Close Your Eyes
Rhodes
Lei It All Go
1,8k
{{ like_int }}
Lei It All Go
Rhodes
Blank Space
1,6k
{{ like_int }}
Blank Space
Rhodes
Breathe
1,5k
{{ like_int }}
Breathe
Rhodes
Komentarze
Utwory na albumie Friends Like These
3.
294
5.
291
6.
248
8.
222
9.
194
10.
177
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia