Zaloguj się

Riblja Čorba - Kad sam bio mlad [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Riblja Čorba
Album: Labudova pesma
Data wydania: 1992-03-07
Gatunek: Rock
Producent: Eric Burdon
Tekst: Bora Đorđević
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sa trinest sam popušio prvu pljugu
A posle prve, odma i drugu
Jer tad
Tad sam bio mlad
S četrnest sam popio prvo pivo
A posle piva sam pio sve živo
Jer tad
Tad sam bio mlad
Kad dobijem batine nisam kukao
Bio sam tučen, i ja sam tukao

[Chorus: 2x]
Jer tad
Tad sam bio mlad

[Verse 2]
Ja samo petnest, ona ofucana
Hvala joj ali, bila je tucana
Jer tad
Tad sam bio mlad
Sa šesnest sam prvi put ponavljao
Pobego od kuće, i nisam se javljao
Jer tad
Tad sam bio mlad
Malo sam lagao, bio sam nagao
Nikome račun, nisam polagao

[Chorus: 2x]
Jer tad
Tad sam bio mlad

[Verse 3]
Sa trinest sam popušio prvu pljugu
A posle prve, odma i drugu
Jer tad
Tad sam bio mlad
S četrnest sam popio prvo pivo
A posle piva sam pio sve živo
Jer tad
Tad sam bio mlad
Kad dobijem batine nisam kukao
Bio sam tučen, i ja sam tukao

[Chorus: 3x]
Jer tad
Tad sam bio mlad

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Riblja Čorba
Kad sam bio mlad
820
{{ like_int }}
Kad sam bio mlad
Riblja Čorba
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Labudova pesma
1.
Kad sam bio mlad
819
Polecane przez Groove
Maybae
117
{{ like_int }}
Maybae
ReTo (PL)
Cry For Me
1,5k
{{ like_int }}
Cry For Me
The Weeknd
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
75
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
324
{{ like_int }}
MAŁA JA
MONIKA KOCIOŁEK
Jesienią (M. Konopnicka)
39
{{ like_int }}
Jesienią (M. Konopnicka)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
188,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia