Richard Ashcroft - Break The Night With Colour [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Richard Ashcroft
Data wydania: 2006
Gatunek: Alternative Rock
Tekst: Richard Ashcroft

Tekst piosenki

Fools they think I do not know
The road I'm taking
If you meet me on the way
Hesitating
That is just because I know which way I will choose

The corridors of discontent
That I've been traveling
All alone in search for truth
The world's so frightning
Nothing's going right today
'Cos nothing ever does

Oooh, I don't wanna know your secrets
Oooh, they lie heavy on my head
Oooh, let's break the night with colour
Time for me to move ahead

Monday morning coming down
Like understanding
Mama thinks you are the ground
Looking so frightning
Nothing's going right today
'Cos nothing ever does

Oooh, I don't wanna know your secrets
Oooh, they lie heavy on my head
Oooh, let's break the night with colour
Time for me to move ahead

Time for me to break my cover
Time for me to move ahead

Been givin' up
You will come again

Oooh, I don't wanna know your secrets
Oooh, they lie heavy on my head
Oooh, let's break the night with colour
Time for me to move ahead

Time for us to move ahead

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Richard Ashcroft występuje tutaj jako ktoś, kto od dawna zmaga się z trudami życia i – przynajmniej do tej pory – zwykle przegrywał tę walkę. Jest człowiekiem przygniecionym bliżej nieokreślonymi problemami i mogłoby się wydawać, że nie ma już dla niego nadziei. Przez długi czas „podróżował po korytarzach niezadowolenia” i nie miał bratniej duszy, która byłaby w stanie go wesprzeć („w samotności szukam prawdy”). Otaczający go świat wydaje się „przerażający”. W chwilach rezygnacji artysta stwierdza, że „nic nigdy nie idzie tak, jak powinno”.

 

W pewnym momencie uświadamia sobie jednak, że czas wyjść na przeciw problemom, które łamały go do tej pory i z pełną determinacją oraz pewnością siebie spróbować je przezwyciężyć. Decyduje „wyjść z ukrycia” i „ruszyć naprzód”; „przełamać noc” (smutek, desperację) „kolorem” (nadzieją).

 

Warto zwrócić uwagę na fakt, że mówiąc o „pójściu naprzód” Ashcroft cały czas używa liczby pojedynczej – za wyjątkiem ostatniej linijki tekstu, gdzie deklaruje „czas żebyśmy poszli naprzód”. Nie chodzi zatem wyłącznie o jego samego; chce poprowadzić za sobą jeszcze inną, bliską osobę – a może zwraca się do słuchaczy, którzy również zmagają się z problemami i powinni „przełamać noc kolorem”?


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Richard Ashcroft
A Song For The Lovers
1,2k
{{ like_int }}
A Song For The Lovers
Richard Ashcroft
Check The Meaning
1k
{{ like_int }}
Check The Meaning
Richard Ashcroft
Science Of Silence
917
{{ like_int }}
Science Of Silence
Richard Ashcroft
Break The Night With Colour
746
{{ like_int }}
Break The Night With Colour
Richard Ashcroft
Money To Burn
611
{{ like_int }}
Money To Burn
Richard Ashcroft
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,4k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
572
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia