Zaloguj się

Rick Astley - Chance To Dance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rick Astley
Album: Beautiful Life
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Waiting for you day and night
I've been waiting for the longest time
I've been thinking I would turn to stone
Like a statue carved in Rome

[Chorus]
I'm just waiting for my chance to dance with you
A chance to dance with you
I'm just waiting for my chance to dance with you, woo

[Verse 2]
The rain is beating down on me
I feel like I'm getting cold feet
Now I know it's sink or swim
Put my color up to the wind

[Chorus]
I'm just waiting for my chance to dance with you
A chance to dance with you
I'm just waiting for my chance to dance with you, woo

[Bridge]
Let's dance to your heart beat
Let's dance till my feet bleed
Let's dance to your heart beat
Over and over
Let's dance to your heart beat
Let's dance to the same song on repeat
The same song on repeat

[Reprise]
I'm just waiting for my chance to dance with you
(Keep me waiting, just waiting for my chance, just waiting for my chance to dance with you)
I'm just waiting for my chance to dance with you
(Keep me waiting, just waiting for my chance)
A chance to dance with you

[Outro]
(Just waiting for my chance)
Keep me waiting
(Just waiting for my chance)
Waiting for my chance to dance with you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[zwrotka 1]
Czekam na ciebie dniami i nocami
Czekam już okropnie długo
Zastanawiam się czy nie zamienię się w kamień
Taki, z jakiego wyrzeźbiono jakąś rzeźbę w Rzymie

[refren]
Czekam na szansę, żeby z tobą zatańczyć
Szansę, żeby z tobą zatańczyć
Czekam sobie na szansę, żeby z tobą zatańczyć, woo

[zwrotka 2]
Deszcz pada prosto na mnie
Czuję, że zaczyna oblatywać mnie strach
Wiem, że albo zatonę, albo popłynę
Stawiam mój los na szali

[refren]
Czekam na szansę, żeby z tobą zatańczyć
Szansę, żeby z tobą zatańczyć
Czekam sobie na szansę, żeby z tobą zatańczyć, woo

[bridge]
Zatańczmy w rytm twojego serca
Tańczmy aż zaczną krwawić mi stopy
Tańczmy w rytm twojego serca
Wciąż i wciąż
Tańczymy w rytm twojego serca
Tańczmy w kółko do tej samej piosenki
Do tej samej piosenki

[powtórzenie]
Czekam na szansę, żeby z tobą zatańczyć
Każesz mi czekać, czekam na swoją szansę, czekam na szansę, by z tobą zatańczyć
Czekam na szansę, żeby z tobą zatańczyć
Każesz mi czekać, czekam na swoją szansę,
Na szansę, by z tobą zatańczyć

[outro]
Czekam na swoją szansę
Każesz mi czekać
Czekam na swoją szansę
Czekam na swoją szansę, czekam na szansę, by z tobą zatańczyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Chance To Dance” to wyznanie człowieka zakochanego bez pamięci, zdolnego do największych wyrzeczeń w imię swojej miłości. Astley wciela się tutaj w mężczyznę całkowicie oddanego swej ukochanej, rozpaczliwie wyczekującego momentu, w którym znów uda im się połączyć. Nie wiemy co zmusiło ich do rozłąki, ale widzimy, że wokalista gotów jest czekać tak długo, jak tylko będzie to konieczne by znów ujrzeć swoją miłość.

 

Jego oddanie jest bezgraniczne – sama świadomość tego że prędzej czy później znów ich drogi się skrzyżują sprawia, że autor jest w stanie znieść to okropne oczekiwanie. Myśli tylko o chwili, gdy znów się spotkają i będą mogli zatańczyć razem, spędzić ze sobą chociaż parę chwil. Wokalista zamierza wykorzystać ten czas tak dobrze, jak tylko będzie w stanie, wiedząc że być może znów potem przyjdzie mu czekać.

 

Oddanie, jakie ukazuje nam tutaj bohater, w którego wciela się Astley jest godne podziwu. Jest absolutnie pewien swoich uczuć i nie obchodzi go jak wiele przeszkód będzie musiał pokonać, by znów zobaczyć tę, którą kocha.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rick Astley
Never Gonna Give You Up
19k
{{ like_int }}
Never Gonna Give You Up
Rick Astley
Together Forever
5,1k
{{ like_int }}
Together Forever
Rick Astley
Take Me To Your Heart
2k
{{ like_int }}
Take Me To Your Heart
Rick Astley
Together forever
1,8k
{{ like_int }}
Together forever
Rick Astley
Cry For Help
1,8k
{{ like_int }}
Cry For Help
Rick Astley
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Beautiful Life
1.
Beautiful Life
1,7k
2.
Try
1,6k
3.
She Makes Me
1,3k
4.
Empty Heart
1,2k
5.
Chance To Dance
1k
6.
Shivers
903
7.
Rise Up
875
8.
Better Together
823
9.
Last Night On Earth
752
10.
I Need The Light
698
11.
Every Corner
660
12.
The Good Old Days
620
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
263
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia