Rick Astley - Last Night On Earth [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rick Astley
Album: Beautiful Life
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Lost treasure on a sunken ship
It's no fools gold so we're after it
And we know it's something good
No time to hesitate
No time, it just won't wait
And we know it's something good

[Chorus]
We got a lot to learn
We don't know which way to turn
But we're learning
And we're turning this ship around

[Verse 2]
Can't see wood for the plastic trees
I should be down, should be on my knees
But I know there's something good
I trust in our connection
Trust me, with your protection I know
This is something good

[Chorus]
We got a lot to learn
Love's not free, it's earned
But we're learning
And we're turning this ship around

[Bridge]
So love like it's your very last night on earth
Love like it's the last night on earth
And when you kiss, kiss for all your worth
Kiss like it's the very last night on earth
Yeah, love like it's the very last night on earth
Love like it's the last night on earth
And when you kiss, kiss for all your worth
Kiss like it's the very last night on earth

[Pre-Chorus]
So love like it's your very last night on earth
Love like it's the last night on earth
Yeah, love like it's the very last night on earth
Love like it's the last night on earth
Come on and

[Chorus]
So love like it's your very last night on earth
Love like it's the last night on earth
And when you kiss, kiss for all your worth
Kiss like it's the very last night on earth

[Outro]
So love like it's your very last night on earth
Love like it's the last night on earth

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Zagubiony skarb na zatopionym statku
To nie jest fałszywe złoto, więc zamierzamy je odnaleźć
Wiemy, że to coś dobrego
Nie ma czasu na wahania
Nie ma czasu, skarb nie będzie czekał
A my wiemy, że to coś dobrego

[refren]
Musimy się jeszcze wiele nauczyć
Nie wiemy gdzie mamy skręcić
Ale uczymy się
I kręcimy tym statkiem

[zwrotka 2]
Nie widzę drewna w plastikowym lesie
Powinienem paść, powinienem klęknąć
Ale wiem, że jest w tym coś dobrego
Wierzę w nasze połączenie
Zaufaj mi, ochronię cię, wiem
Że jest w tym coś dobrego

[refren]
Musimy się jeszcze wiele nauczyć
Nie wiemy gdzie mamy skręcić
Ale uczymy się
I kręcimy tym statkiem

[bridge]
Tak kochaj tak, jakby to była twoja ostatnia noc na ziemi
Kochaj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi
A kiedy całujesz, całuj z całych sił
Całuj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi
Tak kochaj tak, jakby to była twoja ostatnia noc na ziemi
Kochaj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi
A kiedy całujesz, całuj z całych sił
Całuj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi

[przed-refren]
Więc kochaj tak, jakby to była twoja ostatnia noc na ziemi
Kochaj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi
Tak kochaj tak, jakby to była twoja ostatnia noc na ziemi
Kochaj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi

[refren]
Więc kochaj tak, jakby to była twoja ostatnia noc na ziemi
Kochaj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi
A kiedy całujesz, całuj z całych sił
Całuj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi

[outro]
Więc kochaj tak, jakby to była twoja ostatnia noc na ziemi
Kochaj tak, jakby to była ostatnia noc na ziemi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Last Night On Earth” to kawałek, w którym Astley namawia nas do tego, byśmy nie bali się pokazywać swoich uczuć i korzystać z życia. Nie powinniśmy dawać naszym lękom kierować swoimi poczynaniami, a zamiast tego mamy zaufać sercu i odnaleźć w sobie odwagę do tego by być tymi, kim jesteśmy.

 

Wokalista pokazuje nam tutaj, że zdaje sobie sprawę z tego, jak wiele potencjału drzemie w każdym z nas. Może i życie jest jedną wielką niewiadomą i nie da się przewidzieć, jaka ścieżka jest tą właściwą, ale nie znaczy to, że skazani jesteśmy na zagubienie – możemy zamiast tego iść po prostu przed siebie, korzystając ze wszystkich doświadczeń, wyciągając z nich nauki i rozwijając się, stając przez to lepszymi ludźmi.

 

Dlatego właśnie według autora powinniśmy przestać wstydzić się tego, co czujemy i kim jesteśmy. Mamy kochać całym sercem, każdą chwilę odczuwać, nie bronić się przed doświadczeniami i emocjami. Tylko w ten sposób mamy szansę zrozumieć to, kim jesteśmy, rozwinąć się i naprawdę żyć, a gra jest warta świeczki, bo w końcu nie mamy wcale tak dużo czasu do wykorzystania. Jesteśmy na tym świecie tylko na moment, warto więc wycisnąć z niego tyle, ile tylko się da.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rick Astley
Never Gonna Give You Up
19k
{{ like_int }}
Never Gonna Give You Up
Rick Astley
Together Forever
5,1k
{{ like_int }}
Together Forever
Rick Astley
Take Me To Your Heart
2k
{{ like_int }}
Take Me To Your Heart
Rick Astley
Together forever
1,8k
{{ like_int }}
Together forever
Rick Astley
Cry For Help
1,8k
{{ like_int }}
Cry For Help
Rick Astley
Komentarze
Utwory na albumie Beautiful Life
1.
1,7k
2.
Try
1,6k
3.
1,3k
4.
1,2k
6.
902
7.
874
11.
660
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia