Rick Astley - Letting Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Rick Astley
Album: Are We There Yet?
Data wydania: 2023-10-13
Gatunek: Pop
Producent: Rick Astley
Tekst: Rick Astley

Tekst piosenki

[Intro]
La-la-la-la-la

[Verse 1]
I'm scared to tell you how I feel
Don't wanna be rejected
But I'll take a chance and I'll review
And see what gets reflected

[Chorus]
It's something that we both know
It's just about letting go
It's something that we both know
It's just about letting go

[Post-Chorus]
Letting go, letting go

[Verse 2]
You know my heart, you know my truth
My love is never-ending
I'm only me when I'm with you
Can we start pretending?

[Chorus]
It's something that we both know
It's just about letting go
It's something that we both know
It's just about letting go

[Post-Chorus]
Letting go, letting go

[Bridge]
But do you really get it? (Rеally get it)
Do you understand it? (Really, uh)
But do you rеally get it? Our love
It's just about letting, letting, letting, letting, letting go
It's just about letting go
Letting go, letting go
It's just about letting go
Every single time I see your face
Memories come back, now I can't erase
Every single time I see your face

[Chorus]
It's something that we both know
It's just about letting go
It's something that we both know
It's just about letting go

[Outro]
Every single time I see your face
Memories come back, now I can't erase
Every single time I see your face
It's just about letting go
Letting go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
La-la-la-la-la

[Zwrotka 1]
Boję się powiedzieć ci co czuję
Nie chcę być odrzucony
Ale zaryzykuję i sprawdzę
I zobacz, co zostanie odzwierciedlone

[Refren]
To coś, co obydwoje wiemy
Chodzi po prostu o odpuszczenie
To coś, co obydwoje wiemy
Chodzi po prostu o odpuszczenie

[Post-Chorus]
Odpuszczenie, odpuszczenie

[Zwrotka 2]
Znasz moje serce, znasz moją prawdę
Moja miłość nie ma końca
Jestem sobą tylko wtedy, gdy jestem z tobą
Czy możemy zacząć udawać?

[Refren]
To coś, co obydwoje wiemy
Chodzi po prostu o odpuszczenie
To coś, co obydwoje wiemy
Chodzi po prostu o odpuszczenie

[Post-Chorus]
Odpuszczenie, odpuszczenie

[Bridge]
Ale czy naprawdę to rozumiesz? (Naprawdę to rozumiesz)
Czy to rozumiesz? (Naprawdę, uh)
Ale czy naprawdę to rozumiesz? Nasza miłość
Chodzi tylko o odpuszczenie, odpuszczenie, odpuszczenie, odpuszczenie, odpuszczenie
Chodzi po prostu o odpuszczenie
Odpuszczenie, odpuszczenie
Chodzi po prostu o odpuszczenie
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz
Wspomnienia wróciły, teraz nie mogę ich wymazać
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz

[Refren]
To coś, co obydwoje wiemy
Chodzi po prostu o odpuszczenie
To coś, co obydwoje wiemy
Chodzi po prostu o odpuszczenie

[Outro]
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz
Wspomnienia wróciły, teraz nie mogę ich wymazać
Za każdym razem, gdy widzę twoją twarz
Chodzi po prostu o odpuszczenie
Odpuszczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Letting Go" to utwór pochodzący z wydanego 13 października 2023 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Ricka Astley'a. Wydawnictwo noszące tytuł "Are We There Yet?" początkowo swoją premierę miało odbyć 6 października 2023 roku, ostatecznie data wydania została przesunięta. Album jest następcą projektu EP "Together Forever" z 2022 roku.

 

Tak na temat piosenki, w rozmowie z Apple Music, wypowiedział się sam Astley: "Czasami napiszę pewien wers w piosence, który może mieć lekki podtekst polityczny, a czasami po prostu chcę napisać taki, który będzie w stylu: 'Wiesz co? Musimy po prostu się w sobie zakochać, a odpowiedzią na to jest odpuszczenie'".

 

"Któregoś dnia znajomy zapytał mnie o teksty piosenek, a ja odpowiedziałem: 'Szczerze mówiąc, w połowie przypadków tego nie robię'. nie wiem, o co im chodzi. To po prostu gówno, które wychodzi, kiedy smażysz makaron i grasz, a czasem po prostu wydaje ci się, że jest to właściwe i staje się częścią piosenki. Ale istotą tego jest odpuszczenie. Jest całkiem spokojny i dość lekki, i w żadnym wypadku nie jest to poważna piosenka. Jest tam odrobina Fleetwood Mac, tylko dlatego, że słyszałem mnóstwo Fleetwood Mac, kiedy byliśmy w Ameryce zeszłego lata".

 

Piosenka "Letting Go" porusza temat podejmowania ryzyka w związkach i walki o uwolnienie się od strachu przed odrzuceniem. Teksty wyrażają obawę bohatera przed wyrażaniem swoich emocji osobie, na której mu zależy. Boi się odrzucenia, ale postanawiają zaryzykować i obserwować, jak jego uczucia są odwzajemnione. Piosenka zachęca słuchaczy do skonfrontowania się ze swoimi lękami, podjęcia ryzyka i zaakceptowania niepewności, która towarzyszy miłości i związkom. Podkreśla transformacyjną moc uwolnienia się od bagażu emocjonalnego i odnalezienia wolności w bezbronności.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Rick Astley
Never Gonna Give You Up
18,9k
{{ like_int }}
Never Gonna Give You Up
Rick Astley
Together Forever
5,1k
{{ like_int }}
Together Forever
Rick Astley
Take Me To Your Heart
2k
{{ like_int }}
Take Me To Your Heart
Rick Astley
Together forever
1,8k
{{ like_int }}
Together forever
Rick Astley
Cry For Help
1,7k
{{ like_int }}
Cry For Help
Rick Astley
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
617
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
252
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia